elaborando

Due fatti assolutamente disgiunti, due campi diversissimi, eppure si riconducono ad un unico tipo di "torto": abusare di un'identità altrui.

Nel primo caso probabilmente non c'è dolo: Google sbarca in Cina e deve scegliersi un nome che richiami Google e sia gradevole per i cinesi. Sceglie qualcosa che riscritto in inglese suona Guge.
Peccato che esista già la Beijing Guge Science and Technology Ltd. Co., che si ribella: tanto per cominciare, il nome Guge è loro e quindi va mollato, e poi meglio fare in fretta, le chiamate per contattare Google, che non è ancora sugli elenchi telefonici, arrivano tutte ai loro telefonisti.
E scommetto che sono molte ma molte di più di quelle normalmente ricevute dalla Science and Technology Ltd.
Il caso è all'esame della giustizia cinese, informa Reuters; interessante vedere come finirà.

Tutt'altra storia quella riportata da AbcNews.
Syvette Wimberly e Lara Madden, oggi venticinquenni, andavano a scuola insieme, a Houston, Texas. Poi la vita le separa, ognuna segue la sua strada e, se Syvette pensa a una tranquilla vita con un futuro marito e relativi figli, Lara si sente portata per una vita più, diciamo così, artistica, cinema in particolare. Quel tipo di cinema in cui gli attori ansimano e sospirano per la maggior parte dell'opera, e i dialoghi sono ridotti all'essenziale. Il genere porno.
Niente di male, ovviamente, e inoltre Lara ha già smesso, la carriera le ha dato tanto e può permetterselo. Il problema nasce dal fatto che le scene le ha calcate con un nome d'arte, perché il suo, Lara Madden, non le sembrava adatto; molto meglio, aveva pensato al momento di cominciare, quello dell'amica di liceo, Syvette Wimberly. Devo dire che, per quanto il mio parere conti poco, sarei anche d'accordo, Syvette attizza, invece Lara mi ricorda il Dottor Zivago e mi induce depressione.

Non sta bene la cosa, comunque: la vera Syvette è perseguitata da telefonate di ex compagni di liceo, conoscenti, tutti incuriositi, e qualcuno forse butta anche lì: mi rifaresti la scena di quel film dove tu davi tutta te stessa? Si, non ricordi?
E lamenta anche che, digitando il suo nome e cognome su Google, i risultati restituiti sono tutti relativi a film porno. A dire il vero adesso non è più così, se provate adesso ai primi posti compare questa storia.
Lo dice Google, o Guge, o come cavolo si chiama.

Buon sabato sera.