elaborando

Domenica ci toccherà una scelta precisa (centro-)destra o (centro-)sinistra. Ma è così sempre ?
No, in effetti ognuno di noi porta in sé un po' dell'una e un po' dell'altra, ognuno di noi ha un lato destro ed uno sinistro, e ciò che siamo risulta dalla combinazione dei due lati. Serve una conferma ?
Ho scelto un mio mito per la prova: Marilyn Monroe. Poco da dire, nel mio immaginario è il massimo dell' appeal. Punto. Eppure ... eppure anche lei aveva il suo lato destro e quello sinistro, e la magia dell'immagine risultava proprio dalla giustapposizione dei due.
Una foto di Marilyn, un po' di taglia&incolla con paint, e voilà: l'originale, la Marilyn Destra e quella Sinistra. Dubbi sulla scelta ?

Right and Left

This Sunday we will have to choose: (center-)right or (center-)left [*]. But this is not always the case.

Each one of us carries with him/her some of both, the results being a balanced combination.
Look, to get a confirmation, to Marilyn Monroe, the sex-appeal myth. The magic of her face was coming from the perfect mix of right and left. Right-Marilyn, Left-Marilyn or Original-Marilyn: which one do you choose ?


[*]: Italian political elections on 9-10 april.