elaborando

Erano sette, se non ricordo male, ma  harlequinromancereport.com prevede otto categorie: per chi avesse difficoltà a collocare la propria mancanza, c'è anche "Other". Quali sono i più comuni? La lussuria vince alla grande con 148 confessioni, lo segue da lontano proprio la categoria "Altro" con 40 e poi sono tutti in un fazzoletto: l'ira con 18, l'invidia con 17, l'accidia e il peccato di gola con 15, la superbia con 14, l'avarizia con 9.
Però poi bisogna dire che la correttezza della classificazione è anche lasciata a chi si confessa. Esempio, entro nella categoria invidia, "Envy" e trovo la seguente confessione:
tao confesses: September 30th, 2007 at 10:29 am
j’ai volé un vélo.
La confessione è fresca fresca, di ieri mattina, Tao ha fregato una bicicletta, se traduco bene dal francese, oppure gli piacciono i giochi di parole. Ci sta forse dicendo che l'ha rubata per invidia? In effetti non avrei saputo dove mettere un peccato così, manca la categoria perché l'atto è condannato da un comandamento, il settimo. E a proposito di comandamenti, quando ero piccolo mi erano tutti abbastanza chiari, avevo solo una grossa perplesistà sul numero 6. Wikipedia lo riporta come "Non commettere adulterio", ma all'epoca me l'hanno insegnato come un "Non fornicare" senza altre precisazioni. Ora uno cerca di decifrare in base a quello che sa e io avevo giusto le formiche come possibile riferimento. Devo dire che non pensai al vocabolario, che pure avrebbe potuto dare una grossa mano a dipanare il mistero. Passai ad altro.

Interrogativo: se oggi marinassi l'ufficio, dovrei scriverlo nella categoria accidia, immagino. Se grazie al tempo recuperato commettessi dell'altro, allora dovrei fare una doppia confessione. Troppo complicato, vado, va.
Buon lunedì.