elaborando

Completamente d'accordo.
Il punto è che se non si informa, si rischia che si generi allarme ingiustificato, come potrebbe accadere proprio per l'H1N1.
Un esempio: il vaccino. Per buona parte di noi non sarà disponibile, se non a inverno inoltrato, ai primi del 2010. Converrebbe allora spiegare adesso che in realtà non è necessario vaccinarsi, ma basterà attenersi a poche e consolidate norme di igiene e di comportamento in pubblico (e ricordarle con dei semplici spot, ad esempio), per ridurre la probabilità di prendere l'influenza, che sia l'H1N1 o quella stagionale. Perché, alla fine, è probabile che l'H1N1 farà meno danni dell'influenza che passa ogni inverno.
Ciao!