elaborando

Ieri sera Zidane ha fornito la sua versione dell'accaduto davanti alla telecamere di Canal+.
Materazzi lo trattiene ripetutamente per la maglia: "Je lui dis d''arrêter. Je lui dis que s'il veut, je lui échange après la fin du match." La frase mi sembra abbastanza ironica, tutto sommato:" Se proprio vuoi la mia maglia, la scambiamo alla fine dell'incontro". Matarazzi ci legge arroganza, e risponde usando gli strumenti dialettici che ha, ognuno parla di quello che conosce, mi sembra ovvio, e tira in campo la virtù di mamma e sorella di Zidane. Prima di attribuirgli l'onorificenza dell'Ordine al Merito della Repubblica, io ci avrei pensato un istante.
Ma torniamo a Zidane: "Ce n'est pas un geste à faire, je tiens à le dire haut et fort. Il a été vu par des millions d'enfants. Auprès d'eux, auprès des éducateurs, je m'en excuse". Eh si, per una persona che è un simbolo presso un pubblico giovane, il comportamento è inaccettabile, meno male che lo ammette.
"Et si cela devait se repasser, agiriez vous ainsi ?" Ma è pentito ? lo rifarebbe ? "Je vous ai dit ce que je pensais...". Lo rifarebbe: ha scelto si di usare la testa dunque, ma nel modo sbagliato.

Intanto su internet non poteva mancare il giochino Materazzi-Zidane, obiettivo: abbattere con la testa di Zidane quanti più Materazzi è possibile. Ho fatto 1470 punti, ma si può fare di meglio.