ElettriKaMente

Non ci sono altre parole che quelle che si leggono e rileggono. Tutto è in esse: la morte, l'amore, la vita e ancora la morte. Un bacio scintillante di stelle...w...

Il cercare se stessi, trovandosi e perdendosi...

:::::::nicchiadipoeta Calco di terra scegli il poeta l'arcaica luna ,.salvataggi lunari concatena versi anche tu. tutto bene Ellenina?

Ho appena assaporato le tue splendide lune...e scritto. Tutto bene? No...non direi...ma il tuo post è stato una bella luce! Persefone è agli Inferi in questo periodo, amica mia...

Persfone trova il varco in ogni forma e anche nelle ombre, ti voglio sempre beneM

Anche io, come potrebbe essere diversamente, amica?

È bellissima, ma è sempre collegata a quanto scrivevi di quest'estate? Un abbraccio, Moni

Si...

È molto bella, non conosco l'autore. Grazie per la traduzione :)

Perché (inspiegabilmente) non mi fa postare più i tag...è Louis Aragon, l'ho aggiunto al fondo.

E forse in questi giorni, mia cara Ele, potremmo dirlo un po' tutti. Struggente.

Bella ma fa male Ele...difficile dire altro. Max.

Già, difficile aggiungere parole ad alcuni versi...

Complimenti per la scelta. Confesso che ignoravo Aragon, perciò ho dovuto leggere la sua biografia e questo mi ha arricchito, senza, ovviamente, completare il vuoto della mia conoscenza. Tuttavia ho fatto un altro passettino in avanti. E così ho anche potuto pensare che ognuno di noi deve accettare i propri limiti secondo natura e abbeverarsi alla fonte di coloro (come in questo caso) che hanno linfa culturale da donare. Aragon ebbe una vita a dir poco travagliata, ma fu il "prezzo da pagare", secondo me, per poter andare oltre nella interpretazione di ciò che appare ma non è. "Amore mio non dire niente" vuol dire tante cose, a mio avviso, e anche se mi dovessi sbagliare (ed è probabile)intendo sintetizzarlo così: NON DIRE NIENTE. SONO COSI, PERCHE' COSI' SONO (E COSI' DEVO ESSERE).

Il verso successivo a quello che ho scelto di postare si può tradurre con "Ed è come se, ad un tratto, tutto ciò che è stato ed ancora può essere, avesse improvvisamente trovato spiegazione perché qualcuno che non si era visto entrare ha sollevato la tenda alla finestra (...) Adesso so perché sono venuto al mondo". La poesia parla essenzialmente dell'amore e del tempo e della condizione umana tra questi due signori assoluti dell'uomo; ma credo che mai come in questo caso sia vero che nel momento in cui un artista consegna al mondo la sua produzione, l'opera inizia ad appartenere a chi la raccoglie ed assume per ognuno il proprio personale (e inevitabilmente giusto) significato.