HAITI 2007

     Un missionario spagnolo stava visitando un’isola quando incontrò tre sacerdoti aztechi.
     – Come pregate voi? – domandò il prete.
     – Abbiamo solo un’orazione – rispose uno degli aztechi. – Noi diciamo: “Dio, tu sei tre, noi siamo tre. Abbi pietà di noi.”
     – Una bella preghiera – disse il missionario. – Ma non è esattamente la preghiera che Dio ascolta. Ve ne insegnerò una migliore.
      Il prete insegnò loro una preghiera cattolica, e proseguì il suo cammino di evangelizzazione. Anni dopo, ormai sulla nave che lo riconduceva in Spagna, dovette passare di nuovo per quell’isola. Dal ponte, vide i tre sacerdoti sulla spiaggia e fece loro un cenno di saluto.
      In quel momento, i tre cominciarono a camminare sull’acqua, diretti verso di lui.
     – Padre! Padre! – gridò uno di essi, avvicinandosi alla nave. – Insegnaci di nuovo la preghiera che Dio ascolta, perché non riusciamo a ricordarla!
     – Non importa – disse il missionario, vedendo il miracolo. E chiese perdono a Dio per non aver capito prima che Egli parlava tutte le lingue.
      Ecco, qui di seguito, alcune di queste preghiere:

Dhammapada (attribuito a Buddha)
     Meglio che, invece di mille parole,
      Ve ne fosse una sola, ma che portasse la Pace.
      Meglio che, invece di mille versi,
      Ve ne fosse uno solo, ma che mostrasse il Bello.
      Meglio che, invece di mille canzoni,
      Ve ne fosse una sola, ma che diffondesse la gioia.

Mevlana Jelaluddin Rumi, secolo XIII
     Là fuori, oltre a ciò che è giusto e a ciò che è sbagliato, esiste un campo immenso.
      Ci incontreremo lì.

Profeta Mohammed, secolo VII
     Oh Allah! A te mi rivolgo perché tu sai tutto, e conosci anche quello che è nascosto.
      Se ciò che sto facendo è bene per me e per la mia religione, per la mia vita ora e in seguito, allora che il compito sia facile e benedetto.
      Se ciò che sto facendo adesso è cattivo per me e per la mia religione, per la mia vita ora e in seguito, mantienimi lontano da questo compito.

Gesù di Nazaret, Matteo 7;7-8
     Chiedete e vi sarà dato.
      Cercate e troverete.
      Bussate e la porta vi sarà aperta.
      Perché chiunque chiede riceve; chi cerca trova; chi bussa, vedrà la porta aprirsi.

Preghiera ebrea per la Pace
     Andiamo alla montagna del Signore, dove potremo camminare con Lui. Trasformeremo le nostre spade in aratri, e con le nostre lance raccoglieremo i frutti.
      Che nessuna nazione alzi la sua spada contro un’altra, e che non apprendiamo mai l’arte della guerra.
      E nessuno deve temere il proprio vicino, perché così ha detto il Signore.

Lao Tsu, Cina - secolo VI a.C.
     Perché ci sia pace nel mondo, è necessario che le nazioni vivano in pace.
      Perché ci sia pace fra le nazioni, le città non devono sollevarsi le une contro le altre.
      Perché ci sia pace nelle città, i vicini devono intendersi.
      Perché ci sia pace tra i vicini, bisogna che nelle case regni l’armonia.
      Perché nella casa ci sia pace, bisogna trovarla nel proprio cuore.