allo specchio

simbologia

"Il latino "speculum" ha dato il nome a speculazione: in origine speculazione significava osservare il cielo e i relativi movimenti delle stelle, con l'aiuto di uno specchio.

"Sidus", che significa "stella", ha parimenti dato considerazione,
che etimologicamente significa guardare l'insieme delle stelle. Queste
due parole astratte, che significano oggi delle attività altamente
intellettuali, hanno origine dallo studio degli astri riflessi negli
specchi. Da cui deriva il fatto che lo specchio in quanto superficie
riflettente è il supporto di un simbolismo estremamente ricco sul piano
conoscitivo.

Che cosa riflette lo specchio? La verità, la sincerità, il contenuto
del cuore e della coscienza - si legge su uno specchio cinese del museo
di Hanoi -: " come il sole, come la luna, come l'acqua, come l'oro sii
chiaro e brillante e rifletti ciò che vi è nel tuo cuore". Sebbene il
suo significato profondo sia diverso, lo specchio è ugualmente riferito
nella tradizione giapponese alla rivelazione della verità e anche alla purezza".