Creato da lafarmaciadepoca il 13/10/2010

La farmacia d'epoca

Raccolta di scatole e flaconi di farmaci di ieri - di Giulia Bovone

 

« La polvere Ematotiroidin...La settimana del cerotto »

Giornata della Garza: Egypta e Ticino Artsana

Post n°220 pubblicato il 27 Aprile 2012 da lafarmaciadepoca
 

Oggi vi voglio presentare due scatole anni Sessanta di un’industria specializzata nella medicazione: la Artsana.
Sicuramente molti di voi ricordano quest’azienda: chi non conosce la Chicco o la Pic, due colossi dell’industria nati da questo gruppo.

La Artsana (Articoli Sanitari Affini), nacque nel 1946 per volere di Pietro Catelli, che con l’aiuto della sorella Jolanda, decise di aprire in quel di Como una vendita all’ingrosso di articoli sanitari.
In realtà, l’impresa non nacque così per caso: Pietro Catelli, infatti, in passato aveva lavorato presso un’azienda tedesca, la Diefenbach, che produceva aghi e termometri, e dopo un po’ di tempo aveva deciso di mettersi in proprio.

I prodotti in foto erano le scatole delle compresse di garza sterilizzata Artsana: Egypta e Ticino.


Entrambe misurano 11,2 cm x 11,2 cm x 2,2 cm. Sembrano identiche ma non lo sono: in particolare la latta della garza Egypta risulta lievemente più pesante di quella Ticino.
Ho presentato queste due scatole anni come Sessanta, ma intendo precisare: probabilmente la garza Egypta potrebbe essere fine anni Cinquanta / inizio Sessanta, e quella Ticino, fine anni Sessanta / inizio anni Settanta.  Comunque come modelli e design, non si discostano molto l’una dall’altra, se non per qualche piccola variazione del logo della fabbrica produttrice.

Sul lato di entrambe si può leggere “questo prodotto selezionato si trova solo in farmacia”. Sinceramente parrebbe un’affermazione un po’ ovvia, perché da che mondo è mondo, le compresse di garza idrofila non vai a comprarle dal fruttivendolo! Probabilmente era un modo per sottolineare la specificità del prodotto: queste garze non sono quelle che ti potrebbe vendere un pescivendolo, sono quelle da farmacia. Però se le cercate al sapore di acciuga, penso che andrebbero meglio le prime.

Grazie per aver letto il post!

 
 
 
Vai alla Home Page del blog

AREA PERSONALE

 

TO ALL NON ITALIAN SPEAKERS

Do you need help with your old chemist tins?
Do you want to know more about Italian pharmaceutical history?
Do you have informations about Italian medical history that you want to share with other people?
Feel free to email me! I speak English, French and Latin ( you don't know when an ancient Roman could show up), so not speaking Italian is no more a problem.

Welcome to La Farmacia d'Epoca!

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Maggio 2026 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

COLLABORAZIONI

Deliri Progressivi

 

Spazio Salute

 

ULTIME VISITE AL BLOG

niki65miccos09dermogiane.camussiagnpellmaxperinmpdoc.tiMoma47900cassetta2arch.antoniolombardomatteopratikalidasa_ggPerret.ALiledeLumiLbobdylan1959
 

FACEBOOK

 
 

ULTIMI COMMENTI

Ciao, se la scatola è in latta si tratta molto...
Inviato da: lafarmaciadepoca
il 11/08/2025 alle 22:30
 
Ciao, mio papà è appassionato di metal detector e ha...
Inviato da: Eliana
il 11/08/2025 alle 12:28
 
Un saluto dal 2025
Inviato da: cassetta2
il 23/02/2025 alle 15:05
 
Mio nonno era farmacista e di lui conservo diversi reperti...
Inviato da: Pietro Corbellini
il 26/11/2024 alle 10:01
 
oggi ho segato una vecchia quercia ormai morta all interno...
Inviato da: Vincenzo Braccini
il 11/06/2023 alle 11:42
 
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti possono pubblicare commenti.
I commenti sono moderati dall'autore del blog, verranno verificati e pubblicati a sua discrezione.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2026Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963