ARIA SERENA
Si respira l'aria umida dell'ambiente, si sente lo scroscio dell'acqua che scorre verso valle, e il profumo del pane appena sfornato...
|
"Todas las artes son capaces de duende, pero donde encuentra más campo, como es natural, es en la música, en la danza y en la poesía hablada, ya que estas necesitan un cuerpo vivo que interprete, porque son formas que nacen y mueren de modo perpetuo y alzan sus contornos sobre un presente exacto. Muchas veces el duende del músico pasa al duende del intérprete y otras veces, cuando el músico o el poeta no son tales, el duende del intérprete, y esto es interesante, crea una nueva maravilla que tiene en la apariencia, nada más, la forma primitiva“. Federico Garcia Lorca TRADUZIONE: “Tutte le arti sono capaci di magia, ma dove trova più campo, naturalmente, è nella musica, nella danza e nella poesia parlata, perché queste necessitano di un corpo vivo que interpreta, perché sono forme che nascono e muoiono in modo perpetuo ed evidenziano i propri contorni su un presente esatto. Spesso la magia del musicista passa all’interprete e altre volte, quando il musicista o il poeta no sono tali, la magia dell’interprete (e questo è interessante) crea una nuova meraviglia che ha, solo apparentemente, la forma primitiva”. Federico Garcia Lorca Traduzione Pandulce. NdT: Ho voluto rendere la parola spagnola “duende” che in italiano si traduce in elfo, con la parola magia, ciononstante risulta molto bella l’espressione spagnola che dice di una interpretazione che colpisce al cuore, all’anima ... “que tiene duende”... È come se la magia, intesa come qualcosa di astratto, di colpo non lo è più e acquisisce un corpo e diventa un entità fisica e reale... Pensateci! |
Condividi e segnala |
Post n°51 pubblicato il 01 Giugno 2008 da pandulce
Sono impegnata alla costruzione (ancora in nuce) del mio primo sito. Devo ammettere che mi sto divertendo un sacco! La grafica elettronica e il mondo internet sono semplicemente entusiasmanti! Questo è il link: http://digilander.libero.it/pandulce/ |
|
Post n°50 pubblicato il 25 Maggio 2008 da pandulce
|
|
Post n°49 pubblicato il 24 Maggio 2008 da pandulce
Ho conosciuto anais_82 in Chat di Libero, una ragazza che oltre ad essere simpatica e con tanti interessi mi ha fatto conoscere questa bravissima cantante e pianista. Grazie Anais! |
|
Post n°48 pubblicato il 20 Maggio 2008 da pandulce
Buona parte delle immagini presenti appartengono al genere artistico, che amo particolarmente, conosciuto come UKIYO-E, ovvero immagini del mondo fluttuante, genere di stampa giapponese fatta su blocchi di legno (dal sec. XVII in poi). Il mondo del lontano oriente "visto" con l'anima di un francese: Claude Debussy. Tutto ci fa ricordare che il connubio apparentemente impossibile tra Oriente e Occidente è possibile, soprattutto quando si "vede" con gli occhi dell'anima... |
|
Fiori sbocciati da semi portati dal vento in una terra incolta... e una coccinella a striscie! |
|
Post n°45 pubblicato il 16 Maggio 2008 da pandulce
|
|
Post n°44 pubblicato il 16 Maggio 2008 da pandulce
"Tu che sei nata dove c'è sempre il sole..." (pianura padana!). Per i tuoi bimbi sei la magica fatina, vero angelo con la rara capacità di giocare con loro e divertirti davvero di cuore... tu che accetti i saggi consigli di un piccino di 5 anni... che corri con loro come una bimba... che per loro sei il riferimento e rifugio principale della vita... una mamma sempre presente! Questi bimbi fortunati hanno già la garanzia di vivere una infanzia felice e di avere la certezza di forgiarsi la tempra che servirà nel loro futuro di uomini capaci di amare come te. A te voglio dedicare la canzone di Concato, pensa che questa te la canta Gianluca e troverai nel testo il senso di quello che non riesco ad esprimerti direttamente. (Tranne che sei nata ... in mezzo alla nebbia! ma con il sole nel cuore e l'anima piena di luce!)
|
|
Post n°43 pubblicato il 14 Maggio 2008 da pandulce
Tempo fa, avevamo creato un trio di musica leggera latinoamericana, strumentale. Suonavamo in giro nei locali... una esperienza breve ma indimenticabile. Eravamo Carla al violoncello, Claudio con las congas e percussione latina ed io al pianoforte. Carmine ci consigliava spesso e qualche volta suonava anche lui. Grazie a tutti voi ragazzi! Il testo di questa canzone è molto conosciuta in America Latina e appartiene ai tanti ricordi della mia infanzia: Tanto tiempo disfrutamos de este amor Per tanto tempo abbiamo goduto del nostro amore Traduzione: Pandulce |
|
Post n°42 pubblicato il 05 Maggio 2008 da pandulce
|
|
Post n°39 pubblicato il 04 Maggio 2008 da pandulce
Poema 15 Me gustas cuando callas porque estás como ausente, Pablo Neruda
|
|
Post n°38 pubblicato il 04 Maggio 2008 da pandulce
Forse se torni sui tuoi passi troverai il punto in cui ti sei smarrita. Tutti, quando eravamo bimbi, abbiamo vissuto un pomeriggio in cui sentivamo che quei colori, quegli odori, e quei rumori sarebbero stati indimenticabili, forse più di un pomeriggio... Forse più di una volta abbiamo visto la luna nascente nel cielo... Forse basta un pensiero, forse solo aprire gli occhi e la strada è lì!  |
|
Post n°37 pubblicato il 04 Maggio 2008 da pandulce
|
|
Post n°35 pubblicato il 01 Maggio 2008 da pandulce
CLAIR DE LUNE Votre âme est un paysage choisi Tout en chantant sur le mode mineur Au calme clair de lune triste et beau, Il vostro animo è un paesaggio scelto Cantando tutto tristemente Al calmo chiaro di luna triste e bello,
|
|
Post n°34 pubblicato il 27 Aprile 2008 da pandulce
|
|
Post n°32 pubblicato il 24 Aprile 2008 da pandulce
|
|
Post n°31 pubblicato il 23 Aprile 2008 da pandulce
|
|
Post n°30 pubblicato il 23 Aprile 2008 da pandulce
|
|
Post n°29 pubblicato il 23 Aprile 2008 da pandulce
|
|
Post n°28 pubblicato il 22 Aprile 2008 da pandulce
|
SPEEDTEST
Misurate la VELOCITA' della vostra connessione internet, quello che vedete qui è il risultato del mio collegamento.
BUONA GIORNATA DAI TATINI!
Dai miei dolci tatini a tutti!
PREMIO HOTTIE AWARD
Grazie mille a zeroassoluto56_2008
PREMIO SPECIALE AMICI PER SEMPRE
Grazie a ZEROASSOLUTO per il premio così carino!
PREMI ASSEGNATI
Questo premio mi è stato assegnato molto carinamente da
nella_2008
Per le REGOLE cliccare qui!
A questo punto riassegno il premio con piacere a:
nella_2008
panter40
sissunchi
amici_e_parole
abbraccio57
MARY MI HA PREMIATO! GRAZIE!!!
La mia dolcissima Marilena mi ha consegnato oggi il seguente premio
Con la motivazione: "Perchè le xsone speciali sono poke"
Il premio prevede il rispetto di un regolamento
Il blog che premio:
panter40: Per la sua infinita dolcezza e generosità
MENU
I MIEI BLOG AMICI
NICK ANCESTRALE
MICETTI
I GRANDI PERSONAGGI DELLA STORIA E I GATTI
Anche il più piccolo dei felini, il gatto, è un capolavoro.
Leonardo da Vinci
La musica e i gatti sono un ottimo rifugio dalle miserie della vita.
Albert Schweitzer
AREA PERSONALE
TAG
VIRTUALMENTE... SENZA SPINE!
PREMIO BRILLANTE WEBLOG
GRAZIE INFINITE A ZEROASSOLUTO57_2008
Che cos' è il Premio Brillante Weblog? Il Premio Brillante Weblog viene assegnato a siti e blog che si distinguono nella loro brillantezza sia nei temi che nel design il suo scopo è di promuovere e gratificare più o meno tutti nella blogsfera mondiale.
Regolamento:
1.- Al ricevimento del premio, mostrare la pagina contenente il premio e citare il nome di chi vi ha premiato mostrando il link del suo blog.
2.- Scegliere i siti o blog che credi siano brillanti ed io a mia volta lo assegno a tutti i miei blog amici.
PREMIO BRILLANTE WEBMWS
GRAZIE MILLE A ZEROASSOLUTO57_2008
Che cosa è il Premio "Brillante Webmws"?
Il premio "Brillante Webmws" ha lo scopo di promuovere la bloglive nel mondo. Viene assegnato ai siti o blog che risaltano per la loro brillantezza nel design e nei contenuti.
Le regole sono:
1) Nel ricevere il premio, devi scrivere un post mostrando il premio e citando il nome di chi ti ha premiato, e il link del suo bloglive;
2) Scegli un minimo di 7 bloglive (o di più) che credi siano brillanti nei loro temi o nei loro design. Esibisci il loro nome e il loro link. Quindi avvisali di aver ottenuto il premio "Brillante Webmws".
IL PREMIO VA A TUTTI I MIEI AMICI DEL BLOG: panter40, Amici e Parole, waffenkappa, gaelia, ehicomemivuoi, NOCACCIA, Rockol
GEORGE BERNARD SHAW
Tu vedi cose che esistono
e ti chiedi:
Perché?
Io sogno cose mai esistite
e mi chiedo:
perché no?
... DATARIO DI SISSUNCHI
|
 |
L'UOMO NEL CAFFé...
Metti alla prova il tuo cervello...
Riesci a vedere l'uomo nella foto in 3 secondi???
Secondo una ricerca medica: se lo vedi in 3 secondi il tuo cervello è nettamente più veloce della media; se lo vedi in un minuto il tuo cervello è nella media; se lo vedi in un tempo compreso tra 1 e 3 minuti hai un tempo di ragionamento più lento della media; se impieghi più di 3 minuti il tuo cervello ha necessità di allenamento con immagini come questa!!! Non è uno scherzo, l'uomo nel caffè esiste veramente!
FANTASY
CHI SEI?
DOVE SEI?
