sophia & proximities

MUIRGEN

a little artistic spleen ... mixed up with some fireish passions ...
those books piled on a chair ...
my nephews ...
a tasty bottle of red wine ...
your eyes to dress me ... then undress me ...
that's what I'm made of
un pò si spleen d'artista ... mescolato con qualche infuocata passione
quei libri impilati sulla sedia
i miei nipoti
una gustosa bottiglia di vino rosso
i tuoi occhi a vestirmi ... poi svestirmi
ecco di cosa sono fatta

YOU ARE MY CATHEDRAL / SEI LA MIA CATTEDRALE

You are my cathedral
my sanctuary
my temple
and all I need to know.
Sei la mia cattedrale
il mio santuario
il mio tempio
e tutto ciò che ho bisogno di sapere.

DON'T MISS or DON'T GET LOST / NON PERDETEVI

NON C'E' PIU' SPAZIO / THERE'S NO PLACE LEFT

Senza offesa per nessuno, credevo non ci fosse più spazio nel c... degli italiani. E invece, miracolo della scienza e dell'anatomia!!! Ora diamo 5000000000000000000 milioni di euro alla Libia. Dove li prenderemo 'sti soldi, dalla scatola del Monopoli? Beh, mi consolo, perchè come contropartita da un giorno all'altro dovremo vedere il prezzo dei carburanti di tutte le stazioni Tamoil scendere tanto drasticamente da sembrare uno scherzo.
With no offence for anybody, I believed there was no space left inside the Italians' ass. And instead, miracle of science and anatomy!!! Now we are giving 50000000000 millions of euro to Libia. Where are we getting this money, from the Monopoly's box? Well, it comforts me that as a counterpart we shall soon see the oil price of all Tamoil gas stations drop down so drastically it will all look like a joke.

MONTE NEBO - MOUNT NEBO