Roma-Parigi

SCRIVE E.

Grande festa a Parigi. Come ogni anno l'inizio dell'estate viene salutato dalla capitale francese con la Fête de la musique (ovvero festa della musica). Un giorno in cui la musica invade piccole vie e grandi boulevards, attraversa i caffé ed entra nel cuore della gente. Un'atmosfera magica, solare (stranamente!) e dove ballare, divertirsi ed ascoltare sono le parole d'ordine più diffuse.

Generi musicali vari, suonatori di fortuna e grandi professionisti. Tutti partecipi di questa giornata che è simbolo di vita.

E noi? In giro con F. e L. ci siamo visti qua e là un bel po' di concertini e piccole apparizioni. Ne ho fotografati e selezionati 3.

TRADUCTION

[ La grande fête de Paris, la fête de la musique. Chaque année, la ville lumière accueille le début de l'été avec l'invasion de la musique. Musique partout: dans les petites rues jusqu'aux grands boulevards, dans les cafés jusqu'au coeur de la gente. Danse, plaisir et magie, on pouvait écouter la multitude d'artistes différents participant à cette grande fête. Et nous? Nous avons assisté à quelques performances. Voici un petite sélection de photos et de vidéos.]

IL PIU' TRASH: IL CORO DELL'ISTITUTO PARIGINO DI CULTURA ITALIANA

IL PIU' DIVINO: DARK SCHNEIDER

Ovvero un gruppo di giapponesi la cui cantante, LAER (un trans o un travestito non so) incanta tutti i dark presenti a suon di ugola infernale. Io l'ho adorata.

IL PIU' DIVERTENTE: DISCO-DALIDA AL MARAIS

Ecco qualche scatto per le vie di Parigi.