pasqualezollaIl blog di Pasquale Zolla |
AREA PERSONALE
TAG
MENU
Messaggi del 11/05/2014
|
Post n°104 pubblicato il 11 Maggio 2014 da pasquale.zolla
La festa della mamma Più che la mamma è il commercio che fa festa La festa della mamma è una ricorrenza diffusa in tutto il mondo. In Italia cadeva l’8 maggio, fin quando non si è deciso di fissarla alla seconda domenica di maggio, come avviene in America. Le sue origini si possono collegare alle antiche popolazioni politeiste che, nel periodo primaverile, celebravano le divinità femminili legate alla terra e alla sua fertilità. Nei tempi dell’antica Grecia si dedicava alla madre un giorno dell’anno che coincideva con le celebrazioni dedicate alla dea Rea, madre di tutti gli dei. I romani, invece, dedicavano un’intera settimana a Cibele, simbolo della natura e di tutte le madri. Oggi viene festeggiata in modi diversi a seconda della regione o nazione. Tutte le tradizioni hanno, però, al centro della celebrazione la mamma e il ruolo che essa ha all’interno della famiglia. In Italia la festa della mamma venne celebrata per la prima volta nel 1957 da don Otello Migliosi, sacerdote di Tordibetto ad Assisi. Con l’andare del tempo questa festività dal tono religioso si è evoluta in una festa commerciale. A ttè, Mamme, Bbrellòkke d’u cile
A ttè, Mamme, Bbrellòkke d’u cile
pènze kualzìjeze kóse ìje
uàrde pekkè òggnèkkóse da tè
m’éje state arrjalate: ‘a lustre,
u sóle, u munne k’i kelure
suje, u cile azzurre è kk’i
nùuele, u tenerume d’i tuje
avvrazze, ‘a reruta tuje dórce
è ‘a ‘ddóre d’a vite. Tuttekuille
ka véde, tuttekuille ka tènghe
a ttè ìje u déve, Mamme, k’haje
i sbagghje mìje kurreggiute,
u jjì mìje appruteggiute
è u spirte mìje adukate
ke sapjènze è ammóre. Ȯgge,
ka sì nu Bbrellòkke d’u cile,
t’addummanne de fà sì k’ò sóle
a ‘rrét’è kòppe nenn’asscènne maje
pe putè vedè dind’a kualzìjeze
kóse ìje àuàrde ‘a ‘mmaggene
tuje d’Ammóre. Grazzje, Mamme!
A te, Madre, Stella del cielo
A te, Madre, Stella del cielo
penso qualsiasi cosa io
guardi perché tutto da te
mi è stato donato: la luce,
il sole, il mondo con i colori
suoi, il cielo azzurro e con le
nuvole, la tenerezza dei tuoi
abbracci, il tuo dolce sorriso
e il profumo della vita. Tutto ciò
che vedo, tutto ciò che ho
a te io lo devo, Madre, che hai
coretto i miei errori,
protetto il mio cammino
ed educato il mio spirito
con saggezza ed amore. Oggi,
che sei una Stella del cielo,
ti chiedo di far sì che il sole
non tramonti mai
per poter vedere in qualsiasi
cosa io guardi l’immagine
tua d’Amore. Grazie, Madre!
|
Condividi e segnala CERCA IN QUESTO BLOG
ULTIME VISITE AL BLOG
ULTIMI COMMENTI
CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG
Inviato da: cassetta2
il 14/02/2024 alle 18:49
Inviato da: pasquale.zolla
il 25/11/2023 alle 12:53
Inviato da: cassetta2
il 19/11/2023 alle 17:05
Inviato da: pasquale.zolla
il 17/10/2023 alle 18:41
Inviato da: amorino11
il 25/07/2023 alle 19:11