el diaolo

Dialoghi col Diaolo

Cosa me disio sè femo’n zugheto, su come vivemo adeso ?

Primi quatro argomenti de discusion :

1  Pensè, cà sé sàsinen’l figà, cò là nouvelle cousine o da makdonald,

(cosa ne pensate che ci roviniamo il fegato con la nouvelle cousinne (metaforicamente) o da makdonald)

2 S’impelandrimo nando in otomobile o cò l’asensor,

(ci impigriamo andando in auto o usando l’ascensore)

3 Nò capimo pì ‘n càso dè cosa sémo drio magnar, parchè vardemo lè  monae che dis el tg,

(non riusciamo più a capire cosa stiamo mangiando perche ascoltiamo le stupidaggini dette nel telegiornale)

4 La note non trombemo pì, par vardar tete e culi ne à tivi.

(La notte non coitiamo più per guardare  le soubrettes mezze nude in televisione)

ben e dèso disì la vostra che mi gò dito la mia  e speto tanti discorsi.

( bene adesso dite la vostra che io ho detto la mia e aspetto tanti commenti)