AnimeRock

"

Traduzione testo

Bittersweet Simphony

Verve

Perché è una amara dolce sinfonia, questa vita
che cerca di far coincidere gli estremi
che ti fà diventare schiavo del denaro e poi morire
ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
lo sai, quella che ti conduce nei luoghi in cui
tutte le cose si ritrovano
Nessun cambiamento, io posso cambiare
Io posso cambiare, io posso cambiare
Ma io sono qua nel mio stampo
Sono qua nel mio stampo
Ma io posso essere milioni di persone differenti
Da un giorno all’ altro
Io non posso cambiare il mio stampo
No, no, no, no, no

Bene io non prego mai
ma stanotte sono in ginocchio
ho bisogno di udire alcuni suoni che mi facciano riconoscere il dolore che c'è in me
lascio che la mia melodia risplenda, che purifichi la mia anima, mi sento libero ora
ma le strade sono pulite e non c'è nessuno che canti per me
Nessun cambiamento, io posso cambiare
Io posso cambiare, io posso cambiare
Sono qua nel mio stampo
Ma io sono milioni persone diverse
Da un giorno all’ altro
Io non posso cambiare il mio stampo
Non posso cambiare il mio stampo
No, no, no, no, no
io non posso cambiare
Non posso cambiare
Perché è una amara dolce sinfonia, questa vita
che cerca di far coincidere gli estremi
che ti fà diventare schiavo del denaro e poi morire
ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
lo sai, quella che ti conduce nei luoghi in cui
tutte le cose si ritrovano
Tu sai che io posso cambiare, posso cambiare
Io posso cambiare, io posso cambiare
Ma io sono qua nel mio stampo
Sono qua nel mio stampo
Ma io posso essere milioni di persone differenti
Da un giorno all’ altro
Io non posso cambiare il mio stampo
No, no, no, no, no

Io non posso cambiare il mio stampo
No, no, no, no, no
non posso cambiare
Non posso cambiare il mio corpo
no, no, no

ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
ti porterò sull'unica strada che io abbia mai percorso
su cui sei mai stata

su cui sei mai stata
su cui sei mai stata
su cui sei mai stata
Ci sei mai stata?
Ci sei mai stata?

Traduzione testo

The Ark

It Takes a fool to remain sane

Cosa è mai accaduto a questa fantastica razza?
una generazione smarrita con l'andare del tempo
-non si pensava che la vita fosse qualcosa in più di tutto ciò?
Con questo bacio scambierò la tua noia con la mia beatitudine
Ma se lasci andare la mia mano scivolerà nella sabbia se tu non mi dai l'opportunità
di abbattere i muri del tuo atteggiamento,
io non ti chiedo nulla
nemmeno la tua gratitudine

e se tu pensi che io sia banale
non mi dispiacerà
hai diritto di ridere di me
e a mia volta, è la mia opportunità
di sentirmi audace
perchè non ci si deve vergognare del ridicolo
è solo un modo per eclissare l'odio
è solo un modo per mettercela tutta semplicemente
è solo un modo per restare sano di mente

Ogni mattina vorrei vederlo scendere dall'autobus
è un'immagine che non si dimentica
è come una foto multicolore fissa nella mia mente
ha fatto sì che io restassi sano per un paio d'anni
dal momento che ha attutito le mie paure
di diventare come gli altri
che diventano madri infelici
e padri di bambini tristi
e perchè tutto questo?
perchè hanno dimenticato come si gioca
forse si preoccupano di doversi vergognare
di sembrare strani
di sembrare pazzi
di prendere peso
di sembrare gay
- ti dirò solo questo:

solo uno stupido può restare sano di mente
solo uno stupido può restare sano di mente
solo uno stupido può restare sano di mente
in questo mondo tutto ricoperto dalla vergogna

Quindi, portiamolo in scena con una giacca multicolore, considerandolo un asso, un pazzo, che sfila come un pavone
con smalto per unghie dal colore appariscente
ricoperto di brillanti, con penne di boa e taglio di capelli bizzarro
tinge i capelli di rosso e blu splendente

-cosa vuoi fare, non pensarci due volte,
fai ciò che devi fare,
lascia il tuo cuore decidere cosa devi fare
è tutto ciò che c'è da scoprire
perchè solo uno stupido può restare sano di mente,
solo uno stupido può restare sano di mente
solo uno stupido può restare sano di mente
in questo mondo tutto ricoperto dalla vergogna.

UN PO' DI STORIA DELLA MUSICA:

Da Virgin Radio l'ambientazione storica all'uscita nel 1986 del Film Absolute Beginners e della colonna sonora di David Bowie omonima: 

http://www.virginradio.it/media/2/12089441177530/music_history_-_david_bowie_-_absolute_beginnerz.mp3

 Il Rock Glam 70

Loud Reed

Walk on the Wild Side

David Bowie

Ziggy Stardust

Slade

Let the Good Times Roll Feel So Good

Jobriath

Gone Tomorrow

Il nuovo Glam:
The Ark
It Takes a fool to remain sane

The Darkness
Out Of My Hands

Flinch
Lähtösi jälkeen (irrallaan)

 Semi Precious Weapons
 
Suede
So Young

L'Alternative

Muse

Resistance

Velvet Goldmine il film uscito nel 1998 diretto da Todd Haynes che tratta la storia del Glam Rock inteso come movimento culturale. Il film si ispira alla vita di David Bowie (l'artista che amo in assoluto) ed è ricco di riferimenti alla vita di Oscar Wilde. Ecco un raro trailer in italiano da youtube: chi  ama come me alla follia questo genere musicale nato in Inghilterra e che ha avuto un successo popolare fino alla metà degli anni settanta e che ha dato capolavori musicali come Ziggy Stardust di Bowie dovrebbe già aver visto il film. A chi nn lo ha fatto consiglio la visione.

Brian Slade - A ballad of Maxwell Demon

Velvet Goldmine - Baby's on fire (celebre scena fallatio)

UN PO' DI STORIA DELLA MUSICA:

Da Virgin Radio un pò di storia di David Bowie

http://www.virginradio.it/media/2/12089443233700/music_history_-_david_bowie_-_suffragette_city_antonelli.mp3

Da Virgin Radio un pò di storia degli Aerosmith

http://www.virginradio.it/media/0/12089415662590/music_history_-_aerosmith_-_pink.mp3

Aerosmith - Pink

Il Rock quando è Dio

Pink Floyd

Shine On You Crazy Diamond

 AC / DC 

back in black

L'Album Back in Black degli AC/DC uscito nel 1980 è il secondo Album più venduto di tutti i tempi dopo Thriller di M. Jackson.

Qui di seguito un link di Virgin Radio sull'epoca storica in cui uscì:

http://www.virginradio.it/media/1/12102574930510/ac_dc_-_back_in_black.mp3

thunderstruck

Se potevate pensare che mi fossi dimenticata della musica di gruppi rock italiani....bhè un pò avevate ragione..non amo molto ciò che ultimamente propinano...però ho piacere a presentare qualche gruppo poco ascoltato ma molto ma molto più in gamba di ciò che si sente spesso nelle radio e nn faccio nomi per nn infierire... Ma di quelli che piacciono a me si: per esempio Moltheni e i Verdena. Metto appunto dei video da Youtube per chi nn ne conoscesse qualcuno.....Prego commenti.....

Moltheni - L'età migliore

Verdena - Luna

Good Evening mie piccole e grandi anime, nn so chi di voi conosce questo gruppo Scozzese iTravis. E' il nome di un gruppo rock scozzese di Glasgow, formatosi negli anni novanta. Il nome deriva dal protagonista del film Paris, Texas di Wim Wenders.

Il loro genere si introduce tra l'Alternative Rock e il Post Grunge.

Io li trovo veramente in gamba.

Ecco uno dei singoli più conosciuti forse: si accettano commenti anzi si gradiscono!

Travis - Side

Travis - Sing

David Bowie - Heroes

Doors - The Doors

Clash - London Calling

Deep Purple - In Rock

Led Zeppelin - Led Zeppelin

Nirvava - Nevermind

Pink Floid - The Dark Side of the Moon

REM - Murmur

Rolling Stones - Aftermath

Roxy Music - For your pleasure

Sex Pistol - Never Mind the Bollocks...

U2 - Under a Blood Red Sky

Who - Tommy

Yes - Fragile