canzoni e pensieri

la musica che ci accompagna

 

AREA PERSONALE

 
Citazioni nei Blog Amici: 2
 

QUEEN

 

LEVEL 42

 

HUMAN LEAGUE

 

A-HA

 

MUSE

 

R.E.M.

 

THE POLICE

 

CULTURE CLUB

 

PINK FLOYD

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

 

The Killers - I Can't Stay

Post n°84 pubblicato il 19 Febbraio 2011 da ilsanto2868

I Killers, nel 2008 pubblicano l'album Day & Age.

Decisi di acquistarlo, e mai decisione fu così azzeccata.

L'album contiene 13 tracce, tutte molto belle.

Questa è tra le prime tre che preferisco.

TRADUZIONE

Non Posso restare.

L'emozione era elettrica
E le stelle si erano tutte allineate
Sapevo che dovevo prendere la mia decisione
Ma ho fatto sempre in modo di non trovare il tempo
Ho fatto sempre in modo di non trovare il tempo

Al buio, da un pò ora
Non posso restare, così lontano
Non posso restare più a lungo
Porterò a termine la mia decisione

L'assoluzione ha perso la sua gomma da cancellare
Ma chi mi ha perdonato ha trovato il sole
E ci sono giorni confusi in cui trovo conforto
Perché non sono l'unico
No, non sono l'unico

Al buio, da un pò ora
Non posso restare, così lontano
Non posso restare più a lungo
Porterò a termine la mia decisione

C'è una regina alla mia porta
C'è un bambino tra le sue braccia
Adesso ce ne andremo in giro senza piani precisi
Doveri o timori

Al buio, da un pò ora
Non posso restare, così lontano
Non posso restare più a lungo
Porterò a termine la mia decisione

Al buio, da un pò ora
Non posso restare, così lontano
Non posso restare più a lungo
Porterò a termine la mia decisione, al buio

 
 
 

Depeche Mode - A question of lust

Post n°83 pubblicato il 19 Febbraio 2011 da ilsanto2868

 

Nel 1986, Martin Gore scrisse questa canzone.

Secondo me una tra le più belle mai scritte e suonate dai Depeche Mode.

La posso ascoltare di seguito per 100 volte, ma ogni volta è un'emozione diversa dalla precedente. Diversa dalla volta sucessiva.

Grande Martin, grandi i Depeche.

TRADUZIONE

 

Questione di cupidigia

Fragile
Come un bambino tra le tue braccia
Sii delicata con me
Non ti farei mai volontariamente
Del male

Scuse
Sono tutto ciò che sembra tu ottenga da me
Ma proprio come un bambino
Mi fai sorridere
Quando ti preoccupi per me
E sai che...

È una questione di cupidigia
È una questione di fiducia
È una questione di non lasciare
Che quello che abbiamo costruito
Crolli in polvere
Sono tutte queste cose ed altre
Che ci tengono insieme

L'indipendenza
È ancora importante per noi, tuttavia (Capiamo che)
È facile commettere
Lo stupido errore
Di lasciare andare [le cose] (Sai cosa intendo?)

Le mie debolezze
Tu le conosci una per una (Questo mi fa paura)
Ma io ho bisogno di bere
Più di quanto tu sembri pensare
Prima che io sia di qualcuno
E sai che...

È una questione di cupidigia
È una questione di fiducia
È una questione di non lasciare
Che quello che abbiamo costruito
Crolli in polvere
Sono tutte queste cose ed altre
Che ci tengono insieme

Dammi il bacio dell'arrivederci
Quando sono da solo
Ma sai che
Preferirei essere a casa

È una questione di cupidigia
È una questione di fiducia
È una questione di non lasciare
Che quello che abbiamo costruito
Crolli in polvere
Sono tutte queste cose ed altre
Che ci tengono insieme

 

 
 
 

Duran Duran - Is There Something I Should Know?

Post n°82 pubblicato il 17 Febbraio 2011 da ilsanto2868

Top five della mia play list.

Li amavo e adoravo....questa canzone poi....^__^

 
 
 

Drum Theatre-Eldorado

Post n°81 pubblicato il 17 Febbraio 2011 da ilsanto2868

L'unica canzone che ricordo di questo gruppo...sono durati solo 3 anni.

Questa è stata pubblicata nel 1985

 
 
 

Nena - 99 Luftballons

Post n°80 pubblicato il 03 Febbraio 2011 da ilsanto2868

Indimenticabile canzone del 1984.

Qualche cosa di buono i tedeschi sono riusciti a fare....:-))

 
 
 

Style Council - You' re the best thing

Post n°79 pubblicato il 13 Gennaio 2011 da ilsanto2868

Non commento...lascio che voi ascoltiate...

TRADUZIONE

                                               Tu Sei La Cosa Migliore


potrei essere infelice e cacciare la fine degli arcobaleni
forse vincerei di piu ma perdere tutto questo dipende da me
Potrei essere molto ma so che non lo sono
Sono felice semplicemente con le ricchezze che porti tu
forse caccio per vincere e commetto peccato
perché aspettando l'otterrei comunque
potrei scappare ma voglio provare a restare
nel calore del tuo sorriso si illumina il mio giorno
(quello che mi fa dire, heh)


Perché sei la piu bella cosa
che mai mi é capitata nel mio mondo
Tu sei la miglior cosa che mai mi é accaduta
perciò non andartene

potrei essere un re e rubare le cose del mio popolo
ma non userò questo folle pugno di ferro
posso gestire tutto questo ma non posso controllare i pazzi
tutto cio che ho bisogno é che mi lascino vivere come voglio
(dire ascolta quello che dico)


Potrei cacciare per non trovare niente
ma perché cercare qualcosa che non c'é mai stato
forse é sbagliato a volte ma tornerò indietro con stile
per realizzare che il tuo amore significa di piu di niente
(la canzone che mi fai cantare - yeah)

 
 
 

Tasmin Archer - Sleeping Satellite

Post n°78 pubblicato il 13 Gennaio 2011 da ilsanto2868

Avevo dimenticato questa canzone, ma oggi su radio D.Jay l'ho riascoltata.

Devo dire con molto piacere.

TRADUZIONE

Satellite Dormiente

 

Ritornello
Ti do la colpa per questo cielo rischiarato dalla luna
Ed il sogno che é morto con il volo dell'aquila
E ti do la colpa per la notte rischiarata dalla luna
Quando mi chiedo perché
Sono ancora asciutti i mari?
Non incolpare questo satellite dormiente

Siamo andati sulla luna troppo presto?
Abbiamo bruciato la nostra chance?
Nella precipitazione della corsa
La ragione che inseguiamo é persa nella storia
E ancora proviamo
Per giustificare lo spreco
Per il gusto della più grande avventura dell'uomo

Rit.

Abbiamo quello che ci vuole in anticipo?
Abbiamo raggiunto l'apice troppo presto?
Se il mondo é cosi verde
Allora perché urla sotto una luna triste?
Ci chiediamo perché
La terra é sacrificata
Per il prezzo di questo grande tesoro

rit.

E quando cacciamo le stelle
Che passo da gigante
Abbiamo quello che ci vuole
Per portare il peso di questo concetto?
O ci passa davanti
Come un colpo nel buio
Manca il bersaglio con un senso di avventura

rit.

 
 
 

Jovanotti-Tutto L'Amore Che Ho

Post n°77 pubblicato il 27 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Ho sempre ritenuto Jovanotti un ottimo artista.

Questo brano mi è piaciuto particolarmente già al primo ascolto.

 
 
 

Ace of Base-Beautiful Life

Post n°76 pubblicato il 18 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Evvaiiiiiiii.....un pò di dance da tamarri.....:-))

 

 
 
 

Nick Kamen - I Promised Myself

Post n°75 pubblicato il 18 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Ve lo ricordate?

E' stata una meteora, ma tutto sommato questo brano non era niente male.

 

 
 
 

Nik Kershaw-The Riddle

Post n°74 pubblicato il 18 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Un'altro tuffo nel passato...molto passato...^__^

 

 
 
 

Band Aid-Do They Know It's Christmas?

Post n°73 pubblicato il 16 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Ascoltata, riascoltata e stra ascoltata.....ancora oggi mi emoziona, ancora oggi la riascolto 1-2-3-4 volte.

Non mi annoia mai.

Grande idea di Bob Geldof....era il 1984

TRADUZIONE

Sanno che è Natale?

E' Natale
Non c'è bisogno di aver paura
A Natale
Lasciamo passare la luce e aboliamo le zone d'ombra
E nel nostro mondo di abbondanza
Possiamo diffondere un sorriso di gioia
Butta le braccia intorno al mondo
A Natale

Ma dì una preghiera
Prega per gli altri
A Natale è difficile
Ma quando ti sti divertendo
C'è un mondo fuori dalla finestra
Ed è un mondo di terrore e paura
Quando l'unica acqua che scorre
È la puntura amara delle lacrime
E le campane natalizie che suonano là
E' il campanellìo del loro tragico destino
Beh stanotte grazie a Dio tocca a loro e non a te

E quest'anno in Africa non ci sarà neve a Natale
Il miglior regalo che riceveranno quest'anno è la vita
Dove niente cresce
Non scorrono né pioggia né fiumi
Hanno una minima idea del fatto che sia Natale?

Un brindisi a te, alza un bicchiere per tutti
Un brindisi a loro stare sotto il sole cocente
Hanno una minima idea del fatto che sia Natale?

Sfama il mondo
Fa loro sapere che è ancora Natale

 
 
 

Metallica-Nothoing Else Matters

Post n°72 pubblicato il 12 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Fantastica canzone dei Metallica.

Mi è stato suggerito da Kighy di ascoltare la versione suonata in concerto con la San Francisco Symphony Orchestra.

Grazie, suggerimento perfetto.

TRADUZIONE

NIENT'ALTRO HA IMPORTANZA

Così vicino non importa quanto lontano
Non può essere troppo lontano dal cuore
Abbi sempre fiducia in chi siamo
E nient'altro ha importanza

Non mi sono mai aperto così
La vita è nostra, e la viviamo a modo nostro
Tutte queste parole che non dico
E nient'altro ha importanza

Cerco fiducia e la trovo in te
Ogni giorno per noi qualcosa di nuovo
Apri la mente ad un nuovo punto di vista
E nient'altro ha importanza

Fregatene di ciò che fanno
Fregatene di ciò che sanno
Ma io lo so

Così vicino non importa quanto lontano
Non può essere troppo lontano dal cuore
Abbi sempre fiducia in chi siamo
E nient'altro ha importanza

Fregatene di ciò che fanno
Fregatene di ciò che sanno
Ma io lo so

(Musica)

Non mi sono mai aperto così
La vita è nostra, e la viviamo a modo nostro
Tutte queste parole che non dico
E nient'altro ha importanza

Cerco fiducia e la trovo in te
Ogni giorno per noi qualcosa di nuovo
Apri la mente ad un nuovo punto di vista
E nient'altro ha importanza

Fregatene di ciò che dicono
Fregatene dei loro giochetti
Fregatene di ciò che fanno
Fregatene di ciò che sanno
E io lo so

Così vicino non importa quanto lontano
Non può essere troppo lontano dal cuore
Abbi sempre fiducia in chi siamo
No, nient'altro ha importanza

 
 
 

U2 - Magnificent

Post n°71 pubblicato il 11 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Assolutamente magnifici  e inimitabili.

Noi quarantenni siamo cresciuti con le loro canzoni.

TRADUZIONE

Magnifico
Magnifico

Sono nato
Sono nato per stare con te
In questo luogo e tempo
Dopo quello e per sempre da allora
Non ho mai avuto dubbi
Solo per spezzare rime
Questa sciocchezza può lasciare un cuore
Pieno di lividi

Solo l’amore
Solo l’amore può lasciare
Un segno così forte
Ma solo l’amore
Solo l’amore può guarire
Una cicatrice così grande

Sono nato
Sono nato per cantare per te
Non avevo scelta a parte sollevarti
E cantare qualunque canzone
Volevi che io cantassi
Ti do indietro la mia voce
Dal grembo il mio primo grido
Fu un rumore gioioso...

Solo l’amore
Solo l’amore può lasciare
Un segno così forte
Ma solo l’amore
Solo l’amore può guarire
Una cicatrice così grande

Giustificati finché non moriremo
Tu ed io esagereremo
Il magnifico, magnifico

Solo l’amore
Solo l’amore può lasciare
Un segno così forte
Ma solo l’amore
Solo l’amore può guarire
Una cicatrice così grande

Giustificati finché non moriremo
Tu ed io esagereremo
Il magnifico, magnifico, magnifico

 
 
 

George Michael-Last Christmas

Post n°70 pubblicato il 10 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Dai, si avvicina il natale.

Scontato mettere una delle canzoncine di Natale per antonomasia.

E non ditemi che non avete mai limonato o.........con questa canzone in sottofondo..:-)

Comunque grande artista.

TRADUZIONE

Lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale

lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale

la prima volta stringe i denti
la seconda volta è timida
mantengo la mia distanza
ma tu puoi ancora scovare il mio sguardo
dimmi tesoro, mi riconosci?
beh è passato un anno, non mi sorprende

(felice Natale!) l'ho coperto bene e l'ho mandato
con una annotazione che diceva "ti amo"
e lo intendevo davvero
adesso so quanto sono stato stupido
ma se tu mi baciassi adesso
so che mi inganneresti di nuovo

lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale

lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale

oh oh tesoro

una stanza affollata
amici con gli occhi stanchi
mi sto nascondendo da te
e dalla tua anima di ghiaccio
mio Dio pensavo tu fossi qualcuno
su cui poter contare
ed io? credo che ero solo una
spalla su cui poter piangere
il viso di un amante con il fuoco nel cuore
un uomo sotto copertura ma tu mi hai distrutto
adesso ho trovato un amore vero
e tu non mi ingannerai di nuovo

lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale

lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
ma proprio il giorno dopo l'hai buttato via
quest'anno, per salvarmi dalle lacrime
lo darò a qualcuno speciale

il viso di un amante con il fuoco nel cuore
(ti ho dato il mio cuore)
un uomo sotto copertura ma tu lo hai distrutto
forse l'anno prossimo darò il mio cuore a
qualcuno, lo darò a qualcuno speciale
speciale, qualcuno qualcuno
lo darò a qualcuno speciale
che mi darà qualcosa indietro
lo darò a qualcuno che stringerà
il mio cuore e lo guarderà mentre arde
lo darò a qualcuno, lo darò a qualcuno speciale
ti ho avuta qui, posso amarti per un giorno
pensavo che eri qualcuno speciale
ti ho dato il mio cuore
lo darò a qualcuno speciale
lo scorso Natale ti ho dato il mio cuore
l'hai buttato via, lo darò a
qualcuno, lo darò a qualcuno...

 
 
 

New Order - True Faith

Post n°69 pubblicato il 10 Dicembre 2010 da ilsanto2868

Ho riascoltato questa canzone dopo molto tempo.

L'ho risentita su radio DJ, l'ho avuta in testa  tutto il pomeriggio.

Merita di essere inserita.

I New Order, gruppo di Manchester (come gli Oasis) incise il pezzo nella seconda metà degli anni 80.

TRADUZIONE

Vera Fede



mi sento straordinariamente
qualcosa mi ha colpito
ho questo sentimento d'essere in movimento
un'improvviso senso di libertà
non m'importa perché non ci sono
non m'importa se sarò qui domani
ancora e ancora ho preso troppo
delle cose che ti costano troppo
pensavo che il giorno non sarebbe mai venuto
vedevo delizia nell'ombra del sole mattutino
il sole mattutino è la droga che mi avvicina
all'infanzia che ho perso, sostituita dalla paura
pensavo che quel giorno non sarebbe mai venuto
che la mia vita dipendeva dal sole mattutino...

quando ero un ragazzo piccolo piccolo,
mi parlavano ragazzi piccoli piccoli
ora che siamo cresciuti insieme
hanno paura di quel che vedono
c'è il prezzo che tutti paghiamo
il nostro prezioso destino diventa niente
non so dirti dove stiamo andando
penso che non ci sia nessun modo di saperlo
pensavo che quel giorno non sarebbe mai venuto
vedevo delizia nell'ombra del sole mattutino
il sole mattutino è la droga che mi avvicina
all'infanzia che ho perso, sostituita dalla paura
pensavo che quel giorno non sarebbe mai venuto
che la mia vita dipendeva dal sole mattutino...

mi sento straordinariamente
qualcosa mi ha colpito
ho questo sentimento d'essere in movimento
un'improvviso senso di libertà
il rischio è che siamo andati troppo lontani
hai preso il mio tempo e i miei soldi
ora temo che mi hai lasciato
in un mondo troppo esigente
pensavo che quel giorno non sarebbe mai venuto
vedevo delizia nell'ombra del sole mattutino
il sole mattutino è la droga che mi avvicina
all'infanzia che ho perso, sostituita dalla paura
pensavo che quel giorno non sarebbe mai venuto
che la mia vita dipendeva dal sole mattutino...
 
 
 

The Cure - Boys Don't Cry

Post n°68 pubblicato il 30 Novembre 2010 da ilsanto2868

Credo sia tra le canzoni più belle dei Cure.

TRADUZIONE

I Ragazzi Non Piangono

 

Ti direi, mi dispiace,
Se pensassi che ti farebbe cambiare idea
Ma so che questa volta
Ho detto troppo
Sono stato troppo scortese

provo a riderci su
A coprire tutto con delle bugie
Provo a riderci su
Nascondendo le lacrime nei miei occhi
Perché i ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono

Mi inginocchierei ai tuoi piedi
E chiedere perdono
Ti chiederei clemenza*
Ma so che è troppo tardi
E ora non c’è niente che posso fare

Così provo a riderci su
A coprire tutto con delle bugie
provo a riderci su
Nascondendo le lacrime nei miei occhi
Perché i ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono

Ti direi
Che ti ho amata
Se pensassi che ciò ti farebbe restare.
Ma so che non servirà
Perché tu sei già
Andata via

Ho giudicato male i tuoi limiti
Ho tirato troppo la corda con te
Ti ho dato per scontata
Ho pensato che avessi bisogno di più di me

Ora farei praticamente tutto
Per riportarti da me
Invece continuo soltanto a ridere
Nascondendo le lacrime nei miei occhi
Perché i ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono
I ragazzi non piangono
 
 
 

OMD - Electricity

Post n°67 pubblicato il 19 Novembre 2010 da ilsanto2868

Altra canzone degli OMD (Orchestral Manoeuvres In The Dark).

Meno sentita e ricordata rispetto Enola Gay.

In ogni caso molto bella anche questa.

 
 
 

Omd-ENOLA GAY

Post n°66 pubblicato il 19 Novembre 2010 da ilsanto2868

Che dire di questa canzone.

Sentita e risentita un milione di volte.

Personalmente la sento sempre come se fosse la prima volta.

TRADUZIONE

Enola Gay, saresti dovuta rimanere a casa ieri,
Oh, le parole non possono dire quel che si prova e le vostre bugie.
Quei giochi che fate finiranno tutti in lacrime un giorno o l'altro,
Oh, Enola Gay, non sarebbe dovuta finire in questo modo.
Sono le 8.15, ed è l'ora che è sempre stata,
Abbiamo ricevuto il tuo messaggio alla radio, condizioni normali e
tu stai tornando a casa.
Enola Gay, la mamma è orgogliosa del suo giovanotto oggi,
Oh, quel bacio che hai dato non sbiadirà mai.
Enola Gay, non sarebbe dovuta finire in questo modo.
Oho, Enola Gay non dovrebbe sbiadire nei nostri sogni.
Sono le 8.15, ed è l'ora che è sempre stata,
Abbiamo ricevuto il tuo messaggio alla radio, condizioni normali e
tu stai tornando a casa.
Enola Gay, la mamma è orgogliosa del suo giovanotto oggi,
Oh, quel bacio che hai dato non sbiadirà mai.

 
 
 

Simple Minds-Don't You Forget About Me

Post n°65 pubblicato il 13 Novembre 2010 da ilsanto2868

Altro grande pezzo dei Simple Minds.

Ballato e straballato anche questo.

TRADUZIONE


Non Mi Dimenticherai?


Non vuoi venire a vedere come sto?
Sarò solo e ballerò con te

Parlami dei tuoi guai e dei tuoi dubbi
Dandomi tutto fino in fondo
l'amore è strano, così reale nel buio
pensa alle tenerezze che ci scambiamo

un lento cambiamento potrebbe allontanarci
quando la luce entrerà nel tuo cuore, baby

non mi dimenticherai?
non mi dimenticherai?
non mi dimenticherai?

mi starai vicino?
Guarda come sono, non innamorarti di me
cade la pioggia, cade la pioggia
cade, cade, cade

Mi riconoscerai?
Chiama il mio nome o passa oltre
cade la pioggia, cade la pioggia
cade, cade, cade

non fingerai?
me lo sento, vinceremo noi alla fine
non ti farò del male o colpirò le tue difese
vanità e sicurezza

non mi dimenticherai?
sarò solo, ballerò, lo sai, vero, baby?
voglio portarti via
torneremo assieme, baby

non mi dimenticherai?
non mi dimenticherai?
non mi dimenticherai?

passerai oltre
o chiamerai il mio nome?
passerai oltre
o chiamerai il mio nome?
quando te ne andrai

te ne andrai?
passerai oltre?
dai, chiamami
chiamerai il mio nome?
 
 
 
 
 

INFO


Un blog di: ilsanto2868
Data di creazione: 29/05/2010
 

ULTIME VISITE AL BLOG

giamartcomedyoferrorsstregamoniggringo31danielaciotola1982wally_eyegpa.afroannapittimarco.vale_1992galevinorizzoarturolorenzo.larosdolce.tramonto1974s.brinafraadi
 
 

ULTIMI COMMENTI

Grazie. Ricambio.. :-)
Inviato da: ilsanto2868
il 08/09/2014 alle 18:19
 
Salutino! ;)
Inviato da: formybz
il 08/09/2014 alle 17:53
 
Molte canzoni di quegli anni rimangono dentro.!
Inviato da: ilsanto2868
il 19/02/2013 alle 18:53
 
molto bella...rimane dentro...
Inviato da: paulafm
il 19/02/2013 alle 18:42
 
buona serata....e buona visione al mio video... (klikka)
Inviato da: cuoredigliaccio
il 20/06/2012 alle 20:42
 
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

HUMAN LEAGUE-THE LEBANON

 

TEARS FOR FEARS

 

DURAN DURAN

 

SIMPLE MINDS

 

U2

 

DEPECHE MODE

 

BANANARAMA

 

SPANDAU BALLET

 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963