Passi nel mondo
Diario di viaggio per il mondo e per la mia testa« Una cena a Bagan | E poi che fare? » |
I nomi dei luoghi e le capitali della Birmania
Una volta si chiamava Birmania, o Burma, in inglese, ora si chiama Myanmar.
Pagan è diventata Bagan.
Il fiume Irrawaddy, che attraversa tutto lo stato e per secoli è stato il canale di comunicazione principale per trasporti e viaggi, oggi è Ayerarwady.
Ava ora è Inwa.
Anche Rangoon è diventata Yangoon, e tra l'altro questa non è più la capitale, perchè da un paio d'anni questa è stata spostata in una città totalmente nuova più a nord.
Forse solo Mandalay ha tenuto il suo nome originario.
Cambiare i nomi però, purtroppo, non significa rendere nuovo un posto, o modificare una realtà. Quella terra bellissima resta sotto una dittatura militare da più di trent'anni.
Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso |
A parte i post che rimandano ad un articolo di giornale, tutte le foto sono state scattate durante il viaggio.
Inviato da: saralyce
il 06/08/2007 alle 13:15
Inviato da: carriebradshaw82
il 04/08/2007 alle 19:23
Inviato da: mario0007
il 21/01/2007 alle 17:29
Inviato da: saralyce
il 13/10/2006 alle 17:53
Inviato da: zerofabio
il 11/10/2006 alle 13:24