SAUDADES DO BRASIL

Non puoi publicare anche con la traduzione in italiano? ciao

LO CREATO ORA, E HO SONNO, MA PROMETTO CHE FARO LA TRADUZIONE OK? GRAZIE DELLA VISITA

Metto firma. Mia amica di solitudine, risate e confidenze , di differenze e contrasti..... È per questo che siamo amiche, perché siamo diversi e uguali nella convinzione che il rispetto e la libertà fanno la trasparenza . Que bom que conheci voce.

Olá Graciene. Sabe me senti tão tocada pela sua angustia, essa saudade do seu país, país esse q muitas vezes, nó q estmos aqui não damos valor,depois de ler os seus comentarios, passei a olhar as coisas aqui de outra forma. Acho q somos responsaveis pelas nossas escolhas , mas te admiro por vc alertar as pessoas q tem vontade de sair do seu país, e acho mais, acho q todos q moram longe da qui deveriam fazer o mesmo. Pois muitos vivem iludidos, achando q vão até ficar ricos saindo do Brasil. Eu tenho uma sobrinha, a 3 anos atras ela endoidou a familia,tirou passaport, arrumou tudo e disse q ia p/ os EUA, minha familia toda se desisperou, mas como sempre, ela acabou fazend o q queria. Ela é Psicologa, não estava acostumada nem a lavar as proprio copo, chegando lá foi ela e o diploma p/ um restaurante ser garçonete, resultado , não aguentou e voltou p/ casa. Espero q tudo de certo p/ vc, q Deus conforte o teu coração e alivie o desespero da saudade. Um abraço do Brasil no teu coração!!!!!

Não sei teu nome porque apareceu como anonimo, mas te agradeço por participar do meu blog, mas è difícil escrever e ser entendida sabe? Vc pode ler na outra minha pagina aqui do BLOG o comentário que fiz do titulo : APESAR DE TUDO EU SOU FELIZ, porque è realmente assim, não sou uma pessoa angustiada, depressa ou coisa parecida. Graças a Deus sou de bem com a vida, mesmo vivendo aqui. Beijos Gr@ciene

Ei moça, nao te conheço mas fiquei emocionada ao ler seu Blog, também tenho 44 anos e estou a 7 na Suiça, minha vida aqui nao é muito diferente da sua, mas estou com depressao severa de tanto sofrer com a falta que o Brasil e nosso povo me faz. Tenho tentado um arranjo possivel pra viver là e cà, mas nem passei perto ainda, minhas filhas 29 e 18 jà adoram isso aqui, meu marido so pensa em dinheiro, e estou muito mal. Poderiamos nos corresponder, nos apoiarmos? Esperança e abraço.

Adorei seus comentarios. Muito bem ditos. Moro nos Estados Unidos ha seis anos. Engordei demais, estou infeliz e ate meu marido americano sente falta do Brasil. Decidimos voltar, mesmo com pouquinho dinheiro, e comecar tudo de novo. Ha muito tempo eu pensava que nao valia a pena ficar... a grana nunca sobra, nao existem amigos, nao ha nada que empolgue a gente, a nao ser a viagem anual para o Brasil. Ai e ficar contando os dias pra chegar, e chorar na volta... e viver outro ano na expectativa da folga no Brasil. Pra que? Eu e o maridao acabamos cansando...ele, diabetico, foi piorando sem amigos, sem ter uma vida... eu so engordando sem parar... tomando dois antidepressimos, mas ainda deprimida. Nao vale a pena... a vida passa e a gente nao ve... em um mes estaremos voltando, com pouco dinheiro, pra viver em um apartamentinho pequeno, mas estamos felizes. Obrigada por seu blog! ;o) E boa sorte! Adriana