il sassolese doc

raggio di sole

 Qui, nella fredda stanza abbandonata,

filtra improvvisamente un raggio di sole;

tutte le cose presenti cambiano aspetto;

 mostra i segni del tempo

il vecchio armadio con le sue robuste nervature 

e le crepe abbondanti;

l’abasur, appoggiata sul tavolino imbrattato d’inchiostro,

si e’ fatta timida e piccola;

anche le tendine ormai consunte delle finestre

sembrano  piu’  trasparenti;

e il pavimento di pietra e’ diventato piu’ smosso e malmesso.

Sorpreso, da questo luccichio,

 smetto di scrivere e alzo lo sguardo:

 vedo il pulviscolo  danzare in continuazione

dentro il raggio di luce;

mi sento  come avvolto in un’armonia  straordinaria

che sale  su’ su’ verso l’alto.

Assaporo questo guizzo radioso come una lucertola al sole….

e respiro lentamente per non  disturbare

l’incanto in cui sono immerso!

Vorrei che questo attimo si protraesse all’infinito

ma so’ che tra poco tutto svanira’

come un arcobaleno dopo il temporale!

Mi consola sapere che quel ricordo e  quell’emozione

mi saranno pero’ d’aiuto nel grigiore dell’inverno! 

 RAS ED SOUL

Che’ in la fréda càmbra desmésa

a filtra a l’improvìs un ràs ed sòul;

tòtt i quee preséint  i cambién aspétt;

àl mòstra i ségn dàl téimp

al vécc armàri còn al soo nervadùri rubòsti

e al crépi abundanti;

 la basùr, pugiéda sòl tavléin spòrch d’inciòster,

la s’è fàta témda e céca;

ànch al tindéini ormài fròsti dàl fnéster

al péren pio’ trasparéinti

e al paviméint ed préda l’è dvintee pio’ smòss e mél méss.

Sorpréis, da ‘ste lusòur,

a smétt de scréver e a lév so’ i òcc;

a véd àl pulvìscol balér in cuntinuasiòun

déint’r al ràs ed lùs;

àm séint còme vuiee in ‘n armonia strampaléda

ch’la va’ so’ so’vérs l’élt.

Am gòst ‘ste guéss radiòus còme ‘na lusértla al sòul...

e a respìr piàn piàn per àn disturbér

l’incànt in d’a sòun immers!

A vrév che ‘ste àtim al durésa pér séimper

ma a so’ che tra’ pòch tòtt a svanira’

còme ‘n arcobalén dòp al temporél!

Am consola savéir che chàl ricòrd e ch’l’èmosiòun 

ìm s’ràn pero’ d’aiùt in al grisòur d’l’invéren!