la nave dei sogni

ALTA ERICA ONDEGGIANTE, CURVA SOTTO IL CIELO TEMPESTOSO

 Alta erica ondeggiante,curva sotto il cielo tempestoso

Mezzanotte e chiaro di luna e stelle lucenti ;

Tenebre e splendore in accordo gioioso,

La terra si protende al cielo e il cielo discende,

Lo spirito dell'uomo abbandona la sua tetra cella,

Rompendo le catene e spezzando le sbarre.

 Lungo i fianchi delle montagne,foreste selvagge

Prestano una voce al vento vivificante ;

Nel giubilo i fiumi lacerano i loro argini,

Proseguendo un temerario corso attraverso le valli,

Estendendo più ampie,più profonde le loro acque,

Lasciandosi dietro un desolato deserto.

 Brillando e smorzandosi,crescendo e morendo,

Perennemente mutando dalla notte al giorno ;

Ruggendo come tuono,come dolce musica sospirando,

Ombre su ombre sfidano le tenebre,

Velocemente apparendo e subito svanendo.

                                                                                                       EMILY  BRONTE