|
Creato da theoxfordstudent il 29/08/2007
lascia che il cielo s'innamori un pò di noi
|
Aisha
Aisha (francese)
Comme si j'n'existais pas
Elle est passee a cote de moi
Sans un regard, Reine de Sabbat
J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi
Voici, les perles, les bijoux
Aussi, l'or autour de ton cou
Les fruits, bien murs au gout de miel
Ma vie, Aicha si tu m'aimes
J'irai a ton souffle nous mene
Dans les pays d'ivoire et d'ebene
J'effacerai tes larmes, tes peines
Rien n'est trop beau pour une si belle
Oooh ! Aicha, Aicha, ecoute-moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Aicha, Aicha, regarde-moi
Aicha, Aicha, reponds-moi
Je dirai les mots des poemes
Je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil
Pour eclairer tes yeux de reine
Oooh ! Aicha, Aicha, ecoute-moi
Aicha, Aicha, t'en vas pas
Elle a dit, garde tes tresors
Moi, je vaux mieux que tout ca
Des barreaux forts, des barreaux meme en or
Je veux les memes droits que toi
Et du respect pour chaque jour
Moi je ne veux que de l'amour
Aaaah !
Comme si j'n'existais pas
Elle est passee a cote de moi
Sans un regard, Reine de Sabbat
J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi
Nbrik Aicha ou nmout allik [Je te veux Aicha et je meurs pour toi] 'Hhadi kisat hayaty oua habbi [Ceci est l'histoire de ma vie et de mon
amour]Inti omri oua inti hayati [Tu es ma respiration et ma vie]
Tmanit niich maake ghir inti [J'ai envie de vivre avec toi et rien
qu'avec toi]
Aisha (trad. italiana)
E’ come se io non esistessi;
E’ passata accanto a me;
senza uno sguardo, oh Regina del Sabato;
Ti dico, Aisha, predi, è tutto per te.
Qui, le perle, i gioielli;
Inoltre, l’oro intorno al tuo collo;
I frutti, anche le tue pareti avranno il gusto di miele;
La mia vita, Aisha se tu mi ami.
Seguiremo il tuo respiro insieme;
Nei paesi d’Avorio e d’Ebano;
Cancellerò le tue lacrime, le tue pene;
Anche se nulla è troppo bello per una donna così bella.
Oooh! Aisha, Aisha, ascoltami;
Aisha, Aisha, non andare;
Aisha, Aisha, guardami;
Aisha, Aisha, rispondimi.
Ripeterò i versi delle poesie;
Riprodurrò le musiche del cielo;
Prenderò i raggi del sole;
Per illuminare gli occhi della regina.
Oooh! Aisha, Aisha, ascoltami;
Aisha, Aisha, non andare;
Mi ha risposto, tenetevi i tesori;
Io, lavoro meglio di tutti quei forzuti timonieri;
Voglio i tuoi stessi diritti;
E il tuo rispetto ogni giorno;
Non voglio altro che l’Amore.
E’ come se io non esistessi;
E’ passata accanto a me;
senza uno sguardo, oh Regina del Sabato;
Ti dico, Aisha, predi, è tutto per te.
Voglio te Aisha,
E muoio per te;
Questa è la storia della mia vita,
E del mio amore;
Tu sei il mio respiro,
E la mia vita;
Voglio vivere insieme a te,
o non vivere affatto.
Contatta l'autore
Nickname: theoxfordstudent
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() Età: 35 Prov: PA |
Cerca in questo Blog
Menu
I miei Blog Amici
Ultimi commenti
Chi può scrivere sul blog
Post n°38 pubblicato il 10 Settembre 2007 da theoxfordstudent
|
Post n°37 pubblicato il 06 Settembre 2007 da theoxfordstudent
Ma che significherebbe vivere, se non avere il coraggio d’affrontare giorno dopo giorno, con forza sempre rinnovata, quest’estenuante lotta contro una tempesta che tenta di distruggere tutto ciò per cui hai sempre lottato e vissuto? Adesso posso dunque assicurarti che saper vivere significa trovare questo coraggio anche quando sei caduto. Trovare il coraggio di rialzarti e di continuare a combattere, sapendo che l’unico tuo punto di forza è la consapevolezza d’essere debole, fragile e sotto il controllo di una tempesta che però non può sapere né vedere chi sei in realtà, cosa c’è oltre quel guscio che invecchia di giorno in giorno, ma che nasconde un segreto senza prezzo: oltre lo stelo con le spine si nasconde la magnifica rosa. Ricorda però che non sei solo stelo o solo rosa, ma l’equilibrio perfetto nato dall’insieme; rude e dolce nello stesso tempo, profumata e pungente allo stesso tempo. Forte e agguerrita fuori, fragile, romantica e intelligente dentro. Sappi che il potere della gazzella consiste nell’abilità delle sue zampe. E quello del gabbiano è nella precisione con cui afferra il pesce. Apprendi che una tigre non teme la iena solo perché è consapevole della propria forza… allora sappi su cosa puoi contare… conosci i tuoi difetti, ma abbi perfetta visione dei tuoi pregi... solo così potrai non avere esitazione nell’andare avanti… |
Post n°36 pubblicato il 06 Settembre 2007 da theoxfordstudent
A volte un vero uomo si comporta come l’acqua, e fluisce fra gli ostacoli che incontra. In certi momenti, resistere significa essere distrutto. Allora egli si adatta alle circostanze. Accetta, senza lamentarsi, che le pietre del corso traccino la sua rotta attraverso le montagne. In questo consiste la forza dell’acqua: non potrà mai essere spezzata da un martello, o ferita da un coltello. La più potente spada del mondo non potrà mai lasciare alcuna cicatrice sulla sua superficie. L’acqua si adatta, ma senza dimenticare il proprio obiettivo… il mare. |
Post n°35 pubblicato il 03 Settembre 2007 da theoxfordstudent
è davvero difficile... ho appena incontrato la tua migliore amica e anche lei non ha fatto che dirmi quanto avessi fatto male a tentare di dimenticarti... secondo lei quello di cui avevi bisogno era di tranquillità... volevi stare sola per un pò perchè il lavoro ti distruggeva anche psicologicamente... quando mi hai lasciato hai detto d'essere "Troppo stressata"... adesso è finita l'estate e si torna alla vita vera... hai finito forse d'essere stressata? non sarà semplicemente che è finita l'estate??? ho paura... ho un terrore cane... cosa devo fare? ho paura d'essere preso per l'ennesima volta in giro da te... ma ho anche il terrore di perderti per sempre... devo farmi risentire dopo circa due mesi che non ci vediamo ne sentiamo??? o devo aspettare che questa volta sia tu a farti sentire???
|
Post n°34 pubblicato il 02 Settembre 2007 da theoxfordstudent
|
Post n°33 pubblicato il 02 Settembre 2007 da theoxfordstudent
|
Post n°32 pubblicato il 01 Settembre 2007 da theoxfordstudent
|
Post n°31 pubblicato il 01 Settembre 2007 da theoxfordstudent
|
Post n°30 pubblicato il 30 Agosto 2007 da theoxfordstudent
"Il manuale del guerriero della luce" E' Fantastico, se ci rifletti... Amare è come una droga: all'inizio viene la sensazione di euforia, di totale abbandono. Poi il giorno dopo vuoi di più. Non hai ancora preso il vizio, ma la sensazione ti è piaciuta e credi di poterla tenere sotto controllo. Pensi alla persona amata per due minuti e te ne dimentichi per tre ore. Ma, a poco a poco, ti abitui a quella persona e cominci a dipendere da lei in ogni cosa. Allora la pensi per tre ore e te ne dimentichi per due minuti. Se quella persona non ti è vicina, provi le stesse sensazioni dei drogati ai quali manca la droga. A quel punto, come i drogati rubano e s'umiliano per ottenere ciò di cui hanno bisogno, sei disposto a fare qualsiasi cosa per amore. (Paulo Coelho) |
Post n°27 pubblicato il 30 Agosto 2007 da theoxfordstudent
|
Inviato da: poeta_della_notte
il 03/05/2008 alle 21:19
Inviato da: poeta_della_notte
il 03/05/2008 alle 13:07
Inviato da: dolcefollia_1987
il 16/01/2008 alle 01:05
Inviato da: zairaetato
il 13/01/2008 alle 23:05
Inviato da: zairaetato
il 13/01/2008 alle 23:01