UNA VOCE

Poesia tratta da: http://www.umanisti.it/karl/poesieKarl.htm traduzione di Cristina Canciani

Cara amici fratelli e sorelle nel mondo, potremo parlare per un momento se solo rilassare dalla pensieri del mondo o preoccupazioni in vostre vita. Spero, perché non è facile per mi parlare con lei. Non sono abituato a mie proprie voce, uno rumore distante ed antico a mio. Miei pensieri e voce sono stati a lungo insieme in silenzio. Prego non ho perso la capacità parlare con voi senza uccidere la verita. Sono stato nell’oscurita per tredici anni in isolazione senza contatto di uomini, senza tocca, senza la abilita ricevere o accettare amore vero, senza la capacita sentire il tocco di un amico. Ho avuto l’opportunità incontrare morte, incontrare l’angeli, incontrare il Creatore e in questo volta ho imparato molto cose molto delle popoli come ho fatto una lungo tempo fa. Solo parliamo a Dio in preghiere, domandi e pensati. Pero non sappiamo come ascoltare ed udire il Creatore, l’angeli ed altri spiriti bene. Dopo tredici anni nell’oscurita, in una piccola cella con mio stesso, senza contatto con umanita, e solo, ho cominciato ascoltare ed udire Dio, l’angeli, e ho imparato queste cose perché il soffrendo tortura, morte e isolazione lungo e tanto. Parlo a tu, ed a tutte, a nessuno. Faro questo mio introduzione di “una mundo, una cuore e una voce” Spero che tutto potranno udire lo spirito di universale. Se solo potremo ascoltare senza la pensieri del mondo, ma con la cuore ed anima. Io sono solo una voce. Non confesso sapere, capire o conoscere tutto perché mai confesso questo. Quando io so tutto sarò stupido, senza la capacita imparare ancora. Ed in vita dobbiamo avere la capacita imparare sempre. Senza questo, vita ha trovato la fine. Quelli di voi che erano qua con mi sostegnando mio vita, le causi per diritti civile ed umanità in contro della pena e strada di morte conoscono mio storia da mi libri, il Tritacarne, o il nuovo, il Sangue di Altri. Altri li preferiscono conoscermi poesie Cinque Cose una e due [N.d.R. volume 1 e 2 di Five Things/Cinque Cose] E l’altri che scrivono mi conoscono piu dell’anima mio, mio spirito e cuore, sto chiamato la combattante, la poeta, o autore. Preferisco solo amico. Io sono una voce per tutto che non hanno. O per voi se mi ha bisogno di parlare. Sì, lotto contro sistema di ingiustizia e soffriro per queste e ne con graziamente per tue sostegnando. Accetto questo dolore come una parte di mio destinio Non senti male o culpa, sto qui per la detenuti, per tutto la gente che non hanno la capacita scrivere lottare o conoscenza fare guerra per diritti civili o umani. La mia amici sanno che abito con il dolore perché non ho la possibilita ricevere trattamento di medicale abbastanza bene o presto. Credo che senti mio paroli di adesso ed anche nel futura se possiamo sostegnare poco a poco o in una grande muovemente accresceremo un’organizzazione non solo per parlare ma fare, non solo per portare attenzione con queste parole, ma portare aiuto all’altri uomini che hanno bisogno di, senza argumenti. Ah mio sogni… per adesso dico solo questi parole per tutto. Provaro leggere poesia, parlare ed anche leggere e rispondere al domandi dalla mondo, di vostri, e dare notizia. Ma avremo bisogno di sostegno per questo modo di comunicazione, ogni volta hai un poco aiutare vogliamo tu ed io lottare in contro di ingiustizia non solo nell’istituzione del mondo ma anche in contro di violenza su donne, di poverta, della pena di morte e tortura e tanto cose più del malvagio crescendo per un altro volta. Questa è mio voce. L’introduzione di “una cuore, una mundo, una voce dalla cuore.” Non è necessario per tu avere religioso, solo la spiritualita, sentiranno una presenza in spirita universo che possiamo essere una voce. Per adesso se non udira più di una voce è perché non abbiamo il sostegno abbastanza bene continuare. E che sarà sarà. Il Creatore ha una ragione per tutta cose. Dico ciao mio amico, e amici, fratelli e sorelli E spero a presto La spiriti bene ed l’angeli guardono tu con fede ed in fiducio sorride Karl ed uno bacio

Grazie Cristina di questo regalo!!!

grazie Cristina!