è un magico mondo...

Esempi di etichette di prodotti presenti sul mercato statunitense.....

SU UN ASCIUGACAPELLI IN VENDITA PRESSO LA CATENA SEARS

Non usare durante il sonno

(accidenti e adesso come faccio?)

SU UN SACCHETTO DI PATATINE

Potresti essere un vincitore! Non è necessario acquistare. I dettagli all’interno

(offerta speciale per i saccheggiatori)

SU UNA SAPONETTA DIAL

Istruzioni: usare come un normale sapone

(oppure?!?!?!)

SU ALCUNI PASTI CONGELATI SWANSON

Consigli per la fruizione: scongelare

(ma è solo un consiglio.... )

SULLA CONFEZIONE DEL TIRAMISÙ TESCO’S (STAMPATA SOTTO LA SCATOLA)

Non capovolgere!

(opss... troppo tardi... !)

SUL PUDDING DELLA MARKS & SPENCER

Il prodotto sarà bollente dopo essere stato scaldato!

(e della scoperta dell’acqua calda ne vogliamo parlare?)

SULL’IMBALLO DI UN FERRO DA STIRO ROWENTA

Non stirate gli indumenti indossandoli!

(ma non si risparmierebbe tempo?)

SU UNA MEDICINA PER LA TOSSE PER BAMBINI

Non guidare autovetture ne condurre macchinari dopo aver assunto questa medicina

(va bene che le nuove generazioni sono precoci, ma a che età la danno la patente negli Stati Uniti?)

SUL SONNIFERO NYTLON

Attenzione! Può causare sonnolenza

(auspicabile... )

SULLA MAGGIOR PARTE DELLE CONFEZIONI DI LUCI DI NATALE

Solo per uso interno ed esterno

(altrimenti?)

SU UNA MACCHINA DA CUCINA MULTIUSO GIAPPONESE

Da non usare per altri usi

(ammettilo... sei curioso... )

SULLE NOCCIOLINE SAINSBURY

Avvertenza: contiene noccioline

(Ma dai? non l’avrei mai detto)

SUL PACCHETTO DELLE NOCCIOLINE DELL’AMERICAN AIRLINES

Istruzioni: aprire il pacchetto, mangiare le noccioline

(e io che avevo certe idee....)