Riporto qui di seguito la fotocopia della pagina 27 del numero 53 della rivista igienista LE BON GUIDE DE L’HYGIENISME nella sua versione italiana.

Vi si parla di un tale Harding Jones, statistico medico, che ad una conferenza dell’American Cancer Society ha affermato che nessuno studio medico ha dimostrato che l’individuazione precoce dei sintomi del tumore aumenta le probabilità di sopravvivenza, che le persone non trattate vivono quattro volte più a lungo di quelle trattate, che il nostro stile di vita e la nostra alimentazione malsana sono in causa per la maggior parte delle nostre malattie, che l’ordine dei medici possiede un controllo assoluto tipo GESTAPO di cui gli stessi medici dissidenti non osano parlare ed ancora meno raccomandare le medicine alternative e che basterebbe cercare intorno a sé per trovare la soluzione alla maggior parte dei problemi di salute (alludendo probabilmente a scuole mediche sconosciute ma più serie, come l’igienismo).

Se la gente si sveglierà dal proprio letargo per informarsi sulle “terapie” serie, come l’igienismo, l’omeopatia, lo stile life 120 e altre, la fanfarona medicina ufficiale crollerà come la biblica città di Gerico al suono delle trombe delle altre scuole mediche (Giosuè, 6,20), con grande beneficio per la salute e il portafoglio del popolo.

In caso contrario, saranno inutili le sue offerte per la ricerca di medicinali, le malattie si moltiplicheranno invece di diminuire e il malato sarà costretto a ricorrere sempre più al testamento biologico per porre fine alle sue sofferenze.