Ho sognato che era seduta alla mia testa,
e mi ha mosso teneramente i capelli con le dita,
sollevando la melodia del suo contatto.
Ho guardato il suo viso, combattendo con le mie lacrime,
fino all’angoscia delle parole non dette
ha rotto il mio sogno come una bolla.
Mi sono unito. La Via Lattea è stata vista bruciare dalla mia finestra,
come un mondo di silenzio infiammato.
E mi chiedevo se in quel momento stesse sognando
un sogno che è tornato utile con il mio.

Tagore