i colori del cuore

Óna fòla con la morél (Una favola con la morale).

Ai éra una vólta un cuntadén ch’al ciamé al veterinèri par fèri vàdder al só cavàl ch’an magnèva pió. "Adès ai avì da dèri ‘sta medgéina par trì dé, mó s’an tàca a magnèr, bisàggna ch’al mazèdi". Al ninén, ch’l’avèva sintó incósa, al curé dal cavàl: "Disó, zàirca bàn ed magnèr, sinchenà al cuntadén at màza!"
Mó al cavàl l’andèva ed lóngh an magnèr brìsa e al veterinèri al gé: "A pruvàn èter tri dé e pò bàsta"
Al ninén al curé un’ètra vólta int la stàla: "Dài, màgna dànca, se nà l’é pìz par tè!"
Al térz dé, al cavàl l’éra sàmper pió mègher e al cuntadén al ciamé al veterinèri par fèri la puntùra. Apànna che al veterinèri l’arivé, al cavàl al taché a magnèr e bàvver ch’mé un lùder e al taché a córrer e a saltèr ch’mé un màt. Al cuntadén l’éra acsé felìz che par festegèr l’avenimànt al mazé al ninén e al fé un gràn g’nèr!

Morèl: zairca sàmper ed fèret i càz tù!

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

C'era una volta un contadino che chiamò il veterinario per fargli vedere il suo cavallo, che non mangiava più: "Adesso dovete dargli questa medicina per tre giorni, ma se non inizia a mangiare, bisogna sopprimerlo." Il maiale che aveva sentito tutto, corse dal cavallo: "Senti, cerca bene di mangiare, altrimenti il contadino t'uccide!"

Ma il cavallo continuava a non mangiare ed il veterinario gli disse: "Proviamo per altri tre giorni e poi basta"

Il maiale corse un'altra volta nella stalla: "Dai mangia, se no è peggio per te!"

Il terzo giorno, il cavallo era sempre più magro, e il contadino chiamò il veterinario per fargli la puntura.

Non appena arrivò il veterinario il cavallo cominciò a mangiare e bere come un ingordo e cominciò a correre ed a saltare come un matto. Il contadino era così felice che per festeggiare l'avvenimento uccise il maiale e fece un grande pranzo!

Morale: cerca sempre di farti i c..zi tuoi!