La parola...

FF SS ovvero Forse Fanno Sosta (in) Stazione

Napoli stazione di piazza Garibaldi ieri pomeriggio ore 16,35
 ' Din don! Il treno ( pausa) eurostar ( pausa) numero 3456 ( pausa) Milano-Salerno ( pausa) arriva.'
Fine del messaggio! Nessuna traccia di orario e binario, ma insomma, l'importante è che arrivi, no?

Napoli piazza Amedeo stazione metropolitana sempre ieri ore 19,50
' Din don! Il treno ( pausa) metropolitano ( pausa) Gianturco- Pozzuoli ( pausa) delle ore 19,50 arriva e parte dal binario 1'
E nello stesso momento in cui finisce l'annuncio il treno arriva e parte sì, ma senza soluzione di continuità, cioè senza fermarsi affatto, lasciando tutti i passeggeri basiti a seguirlo mentre sferraglia via lasciandoli lì e scomparendo nel buio della galleria...

Napoli piazza Amedeo stazione metropolitana sempre ieri ore 19,53
'Din don! Il treno ( pausa) metropolitano (pausa) Pozzuoli- Gianturco ( pausa) arriva e parte dal binario 2. Ferma in tutte le stazioni, escluso...'
Fine del messaggio.
200 persone ferme sulla banchina si guardano, tutte con lo stesso fumetto interrogativo inespresso: a quale stazione non si ferma? Una signora davanti a me così commenta:
' I' vac' e pressa! Si nun se ferma 'o fujo appriesso a père  dint'a galleria! ( Vado di fretta. Se non si ferma lo rincorro a piedi nella galleria)
Per la cronaca si è fermato, mannaggia: 'a vulevo vedé 'a signora ca fujeva appriess'o treno!
Nel tratto che ho percorso io  quasi si accettavano scommesse:
'Si fermerà a Montesanto?'
' Secondo me nun se ferma'
'No, forse nun se ferma a Càvour' ( Nota: Càvour, con l'accento sulla a. A Napoli le parole sono tutte sdrucciole, con accento sull'ultima sillaba :piglià, magnà, venì... tranne Càvour, che sarebbe sdrucciola di suo e diventa piana!)
Si è fermato a tutte e tre le stazioni compresa la mia, lasciandomi nel dubbio: dove non si sarebbe fermato?
Buona domenica!