CINEMA PARADISO

Il regista e produttore Matteo Garrone, parlando della realizzazione dei personaggi, ha affermato: "Sono molto felice di aver avuto modo di collaborare con un grande artista come Mark Coulier, già impegnato nella realizzazione dei personaggi di Harry Potter e vincitore di due premi Oscar per Grand Budapest Hotel e The Iron Lady. Sapevamo di non voler ricorrere a tecniche digitali nella creazione dei personaggi di Pinocchio, e per questo motivo ci siamo affidati a Mark, che grazie allo special make-up è riuscito a restituire la magia e insieme il realismo delle creature immaginate da Collodi, sorprendendoci e trasportandoci in un’atmosfera fiabesca. Speriamo che quello stesso stupore arrivi al pubblico, e soprattutto agli spettatori più piccoli".

Toni servillo era stato considerato per il ruolo di Geppetto.

Le riprese del film sono inziate il 18 marzo 2019.

Per il ruolo della Fata Turchina inizialmente era stata considerata Matilda De Angelis che successivamente a malincuore, a causa di un cambiamento nel piano di lavorazione del film, non ha più potuto prendere parte al film.

Dal Trailer Ufficiale del Film:

Geppetto (Roberto Benigni): Avevo pensato di fabbricarmi con le mie mani, proprio da me, un burattino di legno!

Geppetto: Svegliatevi, m'è nato un figlio!
Donna: Così, da un giorno all'altro?
Geppetto: No, da un giorno all'altro, da un minuto all'altro!

Volpe (Massimo Ceccherini): Se lo seminiamo, nasce una piantina stracolma di zecchini!

Pinocchio (Federico Ielapi): Perché sei grande?
Fata Turchina (Marine Vacth): È un segreto!

Pinocchio: Io non voglio essere un burattino, voglio diventare un bambino come tutti gli altri!

Pinocchio: le origini del romanzo e le versioni per lo schermo

Prima di diventare il film di Matteo Garrone Pinocchio, la cronaca delle peripezie del burattino discolo che finisce nella pancia della balena era un romanzo per ragazzi intitolato “Le avventure di Pinocchio. Storia di un burattino” e scritto da Carlo Collodi, pseudonimo del giornalista toscano Carlo Lorenzini. La prima parte del libro fu pubblicata a puntate (o meglio in episodi) sul Giornale per Bambini fra il 1881 e il 1882, e Collodi, che definiva la sua opera “una bambinata”, era intenzionato a mettere la parola "fine" dopo l’ottavo episodio. Ma i lettori, che si erano appassionati alle vicende dell’impertinente protagonista, lo supplicarono di andare avanti. Così Lorenzini obbedì, ma impiegò due anni a concludere il romanzo, la cui prima edizione in volume venne pubblicata nel 1883 dalla Libreria Editrice Felice Paggi con illustrazioni di Enrico Mazzanti.

Anche se non è possibile collocare la vicenda di Geppetto & Co. in un anno preciso, il libro è ambientato nel passato, durante l'epoca del Granducato di Toscana, forse nel periodo di Leopoldo II° (1824-1859). Benché destinato ai bambini, “Le avventure di Pinocchio” ha avuto una serie letture piuttosto complesse: psicanalitica, esoterica e così via. Secondo alcuni si tratta semplicemente di un'allegoria della società moderna, caotica e corrotta. Quando uscì, il romanzo di Collodi non fu accolto entusiasticamente e ne fu sconsigliata la lettura ai più giovani. Nel corso degli anni (e dei secoli), la storia del burattino che diventa bambino fu però rivalutata e tradotta in moltissime lingue, tanto che è impossibile dire quante copie de "Le avventure di Pinocchio" siano state vendute dalla prima apparizione nelle librerie a oggi.

Piena di personaggi e movimentata com'è, la storia di Pinocchio ha sedotto diversi registi. Il primo a portarlo sul grande schermo è stato Giulio Antamoro. Il suo Pinocchio, uscito nel 1911 e ovviamente muto, vedeva, nei panni del protagonista, un adulto: l'attore francese Ferdinand Guillaume. Il primo film d'animazione, del 1936, si intitolava anch'esso Pinocchio, fu diretto da Umberto Spano e Raoul Verdini e rimase incompiuto.

Nel 1940 arrivò il film d'animazione della Disney, e alla stessa categoria appartiene Pinocchio di Enzo D'Alò, del 2012. Anche Totò si impadronì del personaggio, e in Totò a colori ripropose un suo famoso sketch di rivista in costume di burattino. Oltreoceano, il personaggio toccò in sorte a Mickey Rooney, che lo interpretò in un film musicale, e, più tardi, ispirò la commedia a luci rosse Le avventure erotiche di Pinocchio. Passando alla televisione, la favola di Collodi ha avuto una meravigliosa espressione ne Le avventure di Pinocchio di Luigi Comencini, sceneggiato in 6 puntate nel quale Nino Manfredi era Geppetto e Gina Lollobrigida la Fata Turchina. Nel 2002 è stata la volta del film di Roberto Benigni Pinocchio, con Nicoletta Braschi, Kim Rossi Stuart, Carlo Giuffré, Massimiliano Cavallari e Bruno Arena. Il burattino di legno era impersonato da Benigni, e proprio Benigni, come sappiamo, è il Geppetto del film di Matteo Garrone.