Cinerama

Precisamente trent'anni dopo "Il giustiziere della notte", Charles Bronson-Paul Kersey trova un degno erede in Tom Jane-Frank Castle, nelle vesti del Punitore. Entrambi unici supertistiti di tragiche vicende familiari (anche se in verità la figlia di Kersey finisce in manicomio dopo lo stupro), cercano di sopperire alla loro maniera alle mancanze della legge e della polizia. Kersey combatte alla maniera dei pionieri western, freddo, risultando forse più cinico del "collega" Castle. La teatralità del Punitore (ma anche una vena otello-shakspeariana nella gelosia indotta in Travolta-Saint), le sue numerose frasi topiche ("Dio ne resterà fuori", "Questa non è una vendetta è una punizione") e la vena ironica del regista, portano il film su un binario semiserio; scene decisamente surreali (esempio ne è il memorabile combattimento nell'appartamento col "russo") ci ricordano che quel che stiamo guardando è finzione, quasi a volerci far credere, rassicurandoci, che le numerose morti atroci del film non possano accadere nella vita reale. Si viaggia comunque a livelli che la scritta "film per tutti" sul retro del dvd non può certamente sostenere...
Non ho letto molto riguardo al fumetto, ma penso che l'atmosfera de "Il giustiziere della notte" si avvicini di più al Frank Castle carteceo di quanto non faccia il film di Hensleigh.
Una delusione a metà dunque, o un successo a metà...io sposo volentieri la seconda ipotesi.