SPAZIO VITALE

COME SE FA ER DIVORZIO A TIBURTINO TERZO

Narratore:   ‘N pòi crede, quello che se viè a sapè da Angelino l’oste,

te siedi, ‘n quarto de vino e lì  bono, senz’arzà le crespe,

te metti, a parlà der più e der meno, senza pagacce pegno

‘na vorta sì e l’antra pure. E pè sentillo, ne devi esse degno.

T’essi da crede che l’amici lì  nun senteno, tu, te ne sbatti.

Solo all’osteria, cor vin ch’è malandrino, sai de certi fatti.

Venanzio:    Artè, t’aricordi que la storia der  sor Cipolla cor Caciotta?

A uno, così lo chiamorno perché sì parla pare che sbotta;

er seconno, perché suda come ‘n primo sale che se squaja;

er fatto è ch’er vestito nun se lo cambia, manco si cià voja

Artemio:  Venà, a storia n’è manco vecchia, me pare sia der dumilasei,

loro s’ereno ‘visti qquì. Ma ereno ver’amici oppuro farisei?

Venanzio:    Me pare de vedelli, ma tu, possibile che n’hai capito gnente?

Eppuro sto fatto te dev’avè appicciato ‘na luce ne la mente.

Narratore:   Mò v’aricconto pè filo e pè segno com’iniziò còi dù signori

E dovrete esse voi, a la fine, a mettece ‘na pezza coi colori

Caciotta:   guarda’n po’ chi sse vede, a Cipò, è ‘n po’ che ‘n se vedemo,

sò stato ‘npò in giro, Firenze Parigi, Londra e poi san Remo.

Cipolla:    (A modo suo, quasi piagnenno): vedo che stai proprio bbene,

Casciò! Se vede proprio che nun ce stai de casa colle pene.

Me pari allegro, ganzo e ballerino e nun ce stai de brutto,

che devo dì, chiunque te vede mica penza che stai a lutto!

Caciotta: A Cipò, de quello che te dico, cò nisuno ne devi fà parola,

da vedovo, ce sò passato ‘n sacco de vorte mica una sola.

Cipolla:    Come sarebbe? mme penzavo che doppo Nena e Bice….

Caciotta:  Nòo ne morsero ancor’artre tre, hai da cred’a chi t’o dice.

Cipolla:    Poro Caciotta mio! E come hai fatto! quelle sò trapassate!

Caciotta:  Mbè!, sì, moràmmazzate, io,…ce l’ho sol’accompagnate.

Cipolla:    Che d’è stà storia? ‘N dì che l’hai fatte fora e puro franca.

Caciotta:  Eccerto, ce facevo l’amore da la matina che me svejavo,

prima e doppo la colazione,  poi, prima d’annà ar lavoro,

prima e doppo pranzo, a la merenda; e sempre cò decoro.

Ripio prima de cena eppoi a letto, prima che viè Morfeo,

Basta ‘na settimana. M’è annata sempre bene e ‘n sò reo.

Cipolla:     A Caciò, ‘n t’o volevo dì, è da ‘n po’ che me sò stufato,

d’à mi moje Anita. Ciò voja de gustà puro n’antro palato.

Caciotta: Vabbè Cipò, t’hai da sbrigà, che mò viè puro la stagione,

è tempo de scaje e de straniere, n’ho viste tante e bbone.

Venanzio:   Artè, c’è ‘r Caciotta, chiamelo ‘n po’ e fallo venì de quà

Così j’offrimo ‘n picchio e quello ce fenisce d’ariccontà.

Artemio:   Mettite commodo e bbevi, stò vinello te tira fora la verità.

 Venanzio:   Famoje beve ‘n picchio, che cià la gola arza, è pur vero

Caciotta: Che camminata! Aòh! sò stanco, ché vengo dar cimitero .

Venim’a noi, de giorni, ‘na cinquina se n’era appena ita,

quanno che annai a bbussà à la porta d’a Sora Anita.

M’ha operto ridenno e cantanno come ‘na capinera,

bbella, ciaciona, tosta, si a vedevate ‘n ve pareva vera.

Anì, è da ‘n po’ ch’er Cipolla nun viene più a la bisca,

nun vojo dì, noi semo amici, l’ho perzo ‘n po’ de vista.

Fa:-Ben arivato, Caciò và avanti, ch’intanto fò er caffè,

lui stà llì, ‘n camera da letto, tanto ce lo sai ‘ndòv’è-.

Ciao Cipò, ar cleb tutti m’addimanneno, aòh, ch’è stato?

L’amico tuo nun lo vedemo più! Dì, nun è che se n’è ito!

Io te vedo mò pallido e fatiscente, bene ‘n te vedo mica

Che ‘n t’areggi n piedi? che c’hai? lascia che te lo dica.

Cipolla fa:-che penzi, tutto và seconn’a nostra strateggia;

ancora dù giorni; a scema ‘n lo sà che se ne dev’annà via!

Io, sì, me sento, un poco stanco, puro ‘n po abbacchiato.

Tu cche dici, so moscio? l’appetito me se n’è puro annato-.

Signori! Devo da stoppà, mò me ne vò e m’avete da scusà,

si volete venite qui domani che vve la finisco d’ariccontà

Artemio:  Caciò, nevvero, ma che stài a ddì, tu nun pòi mica fà così!

Venanzio: sta storia, che a la fine mò è arivata, tu mò ce l’hai da dì!

Caciotta:  Artè, sor Venà! Me dovete da scusà, mi moje mò è venuta,

Spettate, che mmò, ve ce presento. Amici mia, lei: è Anita.

Giovanni Lo Curto