Luca Tedesco

Quando i siciliani sfidavano gli alligatori…

Sul ‘Domenicale’ del 9 agosto 2015, a p. 25, Raffaele Liucci recensisce Storia vera e terribile tra Sicilia e America (Palermo, Sellerio) di Enrico Deaglio.

Nella recensione leggiamo come, nella Louisiana in cui nell’ultimo ventennio dell’Ottocento, per rimpiazzare gli schiavi neri, emigrarono circa centomila siciliani, questi fossero «accolti al grido di “andate a casa” o “assassini”». Perché allora i siciliani partirono alla volta di terre dove avrebbero incontrato «zanzare, paludi, alligatori, febbre gialla, alluvioni […] e violenza, tanta violenza»?

Si potrebbe rispondere che non lo sapevano che avrebbero fatto la conoscenza degli alligatori e del resto o forse, insieme a Lucci e Deaglio, convenire con quanto osservava un ex schiavo afro-americano, Booker Taliaferro Washington, e cioè che «la condizione del contadino di colore nelle parti più arretrate degli Usa è incomparabilmente migliore delle condizioni e delle opportunità offerte alla popolazione agricola della Sicilia».

Per le stesse ragioni, conclude Liucci, «oggi come ieri, è impossibile convincere un emigrante a restarsene a “casa” propria».

Luca Tedesco