MAPPAMUNDI

IL CIELO OLTRE IL PREMIO NOBEL

Il cielo sopra Berlino. - 1987 - Regia di Win Wenders

10 Ottobre 2019

Peter Handke ,Premio Nobel per la Letteratura 2019, "per

la sua opera influente che ha esplorato con ingegnosità linguistica

la periferia e la specificità dell’esperienza umana".

17 Maggio 1987

Peter Handke,il cielo oltre per quella splendida poesia che accompagna

Il cielo sopra Berlino di Win Wenders.

Quando il bambino era bambino
non aveva opinioni su nulla,
non aveva abitudini,
sedeva spesso con le gambe incrociate,
e di colpo si metteva a correre,
aveva un vortice tra i capelli
e non faceva facce da fotografo.

Quando il bambino era bambino,
era l’epoca di queste domande:
perché io sono io, e perché non sei tu?
perché sono qui, e perché non sono lì?
quando comincia il tempo, e dove finisce lo spazio?
la vita sotto il sole è forse solo un sogno?
non è solo l’apparenza di un mondo davanti al mondo
quello che vedo, sento e odoro?
c’è veramente il male e gente veramente cattiva?
come può essere che io, che sono io,
non c’ero prima di diventare,
e che, una volta, io, che sono io,
non sarò più quello che sono?

Peter Handke

Frammenti di "Quando il bambino era bambino".

18 Marzo 2006

Peter Handke ,il cielo oltre perchè si è recato al funerale di Slobodan

Milosevic,con il suo discorso intitolato "Le ragioni del mio viaggio a

Pozarevac,in Serbia,sulla tomba di Slododan Milosevic".

"Contrariamente all' "opinione generale", di cui metto in dubbio il
carattere generale, non ho reagito "con soddisfazione" alla notizia
della morte di Slobodan Milosevic, essendosi peraltro verificato che
il tribunale ha lasciato morire il prigioniero imprigionato da cinque
anni in una prigione cosiddetta "a cinque stelle" (secondo i termini
usati dal giornale francese" Liberation"). Mancata assistenza a
persona in pericolo: non è un crimine? Riconosco di avere provato, la
sera che seguì la notizia della sua morte, qualcosa che somigliava a
dispiacere e che fece germinare in me, mentre andavo per piccole vie,
l'idea di accendere da qualche parte una candela per il morto.
E le cose sarebbero dovute restare là. Non avevo l'intenzione di
rendermi a Pozarevac per la sepoltura. Alcuni giorni più tardi, ho
ricevuto l'invito, non dal partito, ma da membri della famiglia, che
del resto assistettero in seguito, la maggiorparte, alla sepoltura,
contrariamente a ciò che è stato detto.  

                                       -

"Avrei desiderato non essere l'unico scrittore qui, a Pozarevac.
Avrei desiderato essere al fianco di un altro scrittore, per esempio
Harold Pinter.  Sarebbero state parole forti. Io non ho che parole di
debolezza. Ma la debolezza si impone oggi, in questo luogo. È un
giorno non solo per le parole forti, ma anche per parole di debolezza.
»(Ciò che segue è stato pronunciato in serbocroato - testo redatto da
me medesimo! - e ritradotto in seguito da me stesso in tedesco). Il
mondo, quello che viene chiamato il mondo, sa tutto sulla Jugoslavia,
sulla Serbia. Il mondo, quello che viene chiamato il mondo, sa tutto
su Slobodan Milosevic. Quello che viene chiamato il mondo sa la
verità. Ecco perchè quello che viene chiamato il mondo oggi è
assente, e non solamente oggi, e non solamente qui. Quello che viene
chiamato il mondo non è il mondo. Io so di non sapere. Io non so la
verità. Ma io guardo. Io ascolto. Io sento. Io mi ricordo. Io
interrogo. Per questo io oggi sono presente, con la Jugoslavia, con
Slobodan Milosevic".

Articolo di Peter Handke inviato al quotidiano tedesco Focus

Oltre il cielo del Nobel è come molti :IL TESTIMONE.

Il testimone è oltre alle ideologie politiche impatto della presenza

nel tempo civico.

Il testimone è il dialogo che riqualifica se stesso nel segno della

trasparenza.

Il testimone in tutto quel gran parlare è superare l'indifferenza e

riflettere.

Il testimone nell'oscurità della violenza e di tutte le condizioni di vita

indecorose è grande luce di cultura,di umanità e speranza per il

futuro.

Nel cielo oltre possiamo essere tutti : TESTIMONI.

Orbene...eccomi!

Buon fine settimana!