Mistherya

LA PREGHIERA MANTRA DEL PATER NOSTER

                                              PREGHIERA MANTRA

                                                  PADER NOSTER

Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno,

sia fatta la tua volontà come in cielo così in terra.

Dacci oggi il nostro pane quotidiano e rimetti a noi i nostri debiti

Come noi li rimettiamo ai nostri debitori e non ci indurre in tentazione

ma liberaci dal male.

Perché tuo è il regno e tua la potenza e la gloria nei secoli.

Amen.

VERSIONE LATINA

Pater noster,

qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.

Adveniat regnum tuum.

Fiat voluntas tua,sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum catidianum da nobis hodie.

Et dimitte nobis debita nostra,

sicut et nos dimittimus debotoribus nostris.

Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo.

Quia tuum est regnum et potestas et gloria in saecula.

Amen.

Questo Mantra di origine Cristiana viene recitato in tutto il mondo.

Viene utilizzato con lo scopo di affidare nelle mani di Dio ogni individuo che verte in

povertà,povertà non solo materiale ma anche dell'Anima e dello Spiritio, per coloro che

soffrono, che sono in difficoltà,che vertono in malattia o che si accingono a lasciare il

corpo.

Chiediamo a Dio di "rimettere a noi i nostri debiti" che significa chiedergli la Grazia di

esimerci da cio' che abbiamo accumulato in fatto di azioni dannose per noi o per gli

altri. Se volessimo fare un parallelismo con le tradizioni orientali, potrebbe voler dire

appunto chiedere che ci venga condonato il Karma.

Il Padre nostro è una Preghiera Mantra che contiene contemporaneamente 7

Preghiere e 12 leggi cosmiche :

la prima Legge Cosmica la si evince nella frase "come in cielo così in terra" che in

molte tradizioni iniziatiche viene espresso "come in alto così in basso,per formare una cosa sola . 

Questo possiamo ritrovarlo nella Tavola Smeraldina di Ermete Trismegisto , un

personaggio leggendario di età pre-classica, venerato come maestro di sapienza e

ritenuto l'autore del Corpus hermeticum.

A lui è attribuita la fondazione di una corrente filosofica definita Ermetismo .

L'ultima frase "Tuo è il regno, tua la potenza" è in riferimento a quello che viene

definito il portale d'oro che viene aperto sul Regno di Dio.

Il nostro primo impegno quindi per avvicinarci a Dio e mantenere Fede ai nostri

propositi è "rimettere i peccati ai nostri debitori", cioè avere un atto grande di amore

e compassione e condonare i peccati che le persone a noi care o meno care ci hanno

inflitto.

Che in altre parole poi significa "Ama il prossimo tuo come te stesso".

Come puo' essere utilizzato questo Mantra?

Come forma di meditazione che ci aiuti a comprendere quali sono le 12 Leggi

Cosmiche che regolano l'universo intero.

Lo si puo' cantare completo per un periodo di tempo in formula di rosario o

dedicandosi soltanto alla prima frase per un certo periodo,meditandoci su,

successivamente meditare sulla seconda frase per un altro periodo

 e via dicendo. A voi la scelta.

Ogni giorno meditare su una frase contenuta al suo interno, integrarla nella nostra

vita quotidiana ed arrivare a sentirla e a viverla ad un livello profondo.

Il Padre nostro se recitato in forma meditativa e di preghiera profonda e non come

poesiola di cui non ne comprendiamo il significato, diviene una delle più belle

Preghiere esistenti al mondo, capace di creare meravigliose trasformazioni.

Un abbraccio di Luce e Amore,

vostra Mistherya