Mondo Jazz

INDIETRO NEL FUTURO

In Sud Africa non c'era spazio per niente e per nessuno. Dovevamo ribellarci, eravamo stanchi. Lavoravo con Chris McGregor , che era un bianco. Non era opportuno che suonassimo insieme; non potevamo condividere il palco con Chris; non potevamo suonare per dei bianchi.

Potevo suonare in posti in cui mia madre non sarebbe potuta entrare per venirmi a sentire. E non le avrebbero solo impedito di venire ai miei concerti, forse l'avrebbero pure picchiata.

Louis Moholo, batterista dei Brotherhood of Breath, intervista di Richard Scott, The Wire, marzo 1991 

Il jazz di Louis Moholo negli anni sessanta e settanta era una sintesi tra la libertà espressiva del free storico e le radici profonde della musica africana. (...)

Moholo è l'ultimo rimasto di quel gruppo di musicisti sudafricani esuli in Europa dalla metà degli anni sessanta: Chris McGregor, Johnny Dyani, Harry Miller, Dudu Pukwana, Mongezi Feza.
Stanchi del razzismo e dell'apartheid si stabilirono a Londra contribuendo alla sintesi con gran parte dell'avanguardia europea: Evan Parker, Kenny Wheeler, Radu Malfatti, Keith Tippett, Willem Breuker, Irene Schweizer, Steve Lacy, Trevor Watts, Peter Broetzmann e molti altri.
Una stagione che ha offerto momenti esaltanti a partire dal primissimo organico, i Blue Notes, fino ai successivi Brotherhood of Breath, gli Isipingo di Harry Miller, il Moholo's Unit, l'ottetto Spirits Rejoice, il settetto Viva la Black. Una grande stagione vissuta da Moholo con passione ma anche con l'amarezza dello sradicamento.

"Se potessi rinascere, sapendo di dover andare in esilio, rinuncerei perché l'esilio è una porcheria - disse Moholo a Wire nel 1991 - Molte volte ho sentito Dudu dire che avrebbe preferito le difficoltà del Sud Africa piuttosto che affrontare la musica qui. Perché in Sud Africa, pur con l'oppressione e tutto il resto, noi ancora suonavamo innocentemente e non sapevamo nemmeno che cosa fossero i manager e le banche! Qui bisogna trattare con loro, con le tasse e con tutta quella robaccia. In Sud Africa, almeno la musica era tua".

L'incontro con il free, per Moholo e compagni, non fu affatto sconvolgente (la free music ci portò "indietro nel futuro" disse poi il batterista con una frase emblematica) perché il complesso, patrimonio ritmico e metrico africano rendeva tutto naturale. Moholo e compagni impedirono all'avanguardia europea d'intellettualizzarsi troppo, fecondandola con la formidabile (solo apparentemente "spontanea") pratica musicale tradizionale.

Fonte: Angelo Leonardi, AllaboutjazzItalia

http://italia.allaboutjazz.com/php/article.php?id=239

Disegno di Naiel Ibarrola

Nel video uno dei brani più belli di McGregor, più volte ripreso dai gruppi di Moholo.

INNARELLA DAL VIVO SU RADIOTRE

21 MARZO: XIII GIORNATA MONDIALE DELLA POESIA

URGENTEMENTE

É urgente o amor.
É urgente um barco no mar.

É urgente destruir certas palavras,
ódio, solidão e crueldade,
alguns lamentos,
muitas espadas.

É urgente inventar alegria,
multiplicar os beijos, as searas,
é urgente descobrir rosas e rios
e manhãs claras.

Cai o silêncio nos ombros e a luz
impura, até doer.
É urgente o amor, é urgente
permanecer.

URGENTEMENTE

È urgente l'amore.
È urgente una barca in mare.

È urgente distruggere certe parole,
odio, solitudine e crudeltà,
alcuni lamenti,
molte spade.

È urgente inventare allegria,
moltiplicare i baci, i raccolti,
è urgente scoprire rose e fiumi
e mattine limpide.

Cade il silenzio sulle spalle e la luce
impura, fino a dolere.
È urgente l'amore, è urgente
Restare.

Eugenio De Andrade