La storia mi riguardava da vicino. A 66 anni cominciavo a sentirmi arrivato a fondo corsa. Non giravo un film da otto anni, e non volevo farne un altro come quelli che facevo una volta. Mi sentivo frustrato dalla mia incapacità di finire la sceneggiatura di un film che sognavo da tempo, Megalopolis. Ho iniziato…

 Otilia e Gabjta sono due studentesse universitarie che alloggiano nel dormitorio di una città romena. Siamo negli anni che precedono la caduta del regime di Ceausescu e Gabjta affitta una stanza d'albergo in un hotel di bassa categoria. Ha un motivo preciso: con l'assistenza dell'amica ha deciso di abortire grazie anche all'intervento di un medico…

Maia Morgestern interpreta la Vergine Maria.

La notte è vicina So che tu mi ascolteraiDel mio cielo sei la lunaLo spazio sottileTra il sogno e realtàOltre le nuvoleNel silenzio che ora c'èSarò il vento che ti sfioreràSarò luce nell'oscuritàOltre le nuvole che vedo la tua immagineOltre le nuvole un mondo c'è solo per noiLa notte è leggeraCome seta su di noiCome un bacio dato al ventoCercando…

 Daca pleci usa nu o mai inchideSper sa treci poate maine pe aiciTe petrec si ma uit la tineParca pierd ceva din mineZau, imi e greu.Refren:Poate daca ploaia s-ar opri Si din cer n-o sa mai cada lacrimiStele ar rasari, tu ai veniSuparat sunt, Doamne iarStau in carciuma sa-mi inec amarulBeau si te astept pana…

Il servizio militare fino a qualche anno fa era un momento fondamentale nella vita dei maschi, durava 12 mesi e solitamente avevano il diritto di andare a casa solo due o tre volte all'anno. Solitamente lasciavano a casa fidanzate innamorate che facevano loro visita nel giorno del "giuramento" e poi restavano in attesa delle loro…

Doi ochi caprui - Due occhi marroniArtista: BambiPiangevo quando non li vedevo per la loro nostalgiaE io come sempre ci credevoEsisteva un’altra ragazza alla quale piacevaMa più tardi ho capito chi era piangevo quando li vedevo insiemepiangevo quando li vedevo per caso Non so cos’è successo ma è veroLui li azzurri-bluSpero che non esista un’altra ragazzaMa io…

Nu ma uita - Non dimentcarmiArtista: R.A.C.L.A. e AndraNu ma uitaAstept sa te intorci in viata meaNu ma uitaStai langa mine intr-o lume reaNu ma uitaE randul meu,e randul meu sa plang acumNu ma uitaIntr-o seara de maiPlina de praf si banalaAsteptam cu-o tigara sa te iau de la scoalaDar atunci n-ai venit si intoscandu-ma…

Giovanissimo interprete di musica tradizionale romena. Titolo: Doi batrani (Due anziani) Il testo parla di due anziani genitori che attendono l'arrivo dei figli.  

 O vad tremurand cu ochii inchisiCu pozele in jur, genunchii stransiSlabita si trista, cu cearcane adanciSi vrea sa-i promit ca n-am sa uitImagini si locuri si trecutSi visele in care noi am crezut.Sunt nopti intregi cand plangSi-adorm cu tine-n gandPlecata esti pe veciDeparte in umbre reci.Singur, atat de singurSimt dureri pe care nu mai pot…