Creato da partenopeAA il 09/06/2005

Partenope

.

CONTATTA L'AUTORE

Nickname: partenopeAA
Se copi, violi le regole della Community Sesso: F
Età: 46
Prov: FI
 

TAG

 

MENU

- Home di questo Blog
- Aggiungi ai preferiti
 

FACEBOOK

 
 

I MIEI BLOG AMICI

- Il diario di Nancy
- Il mio paziente Istinto
- La Voce di Kayfa
- Marmotta
- Neapolis
- SenzaFiltroBlog
- Una vita Imperiale
- IO E TE...NAPOLI
- Napoli-nonsolonero
- Napoli - Milano.
 

 

 

« Messaggio #30Messaggio #32 »

Pillole di antica saggezza partenopea

Post n°31 pubblicato il 07 Settembre 2005 da partenopeAA
 

Chi fraveca e sfraveca nun perde maje tiempo

ps. ..ma è sempre valido?

Scrivi Commento - Commenti: 16
 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
Commenti al Post:
Pillole di antica saggezza partenopea
DivinoMarchese
DivinoMarchese il 07/09/05 alle 10:07 via WEB
Per cortesia, Sarebbe possibile avere la traduzione ?
Rispondi
 
 
partenopeAA
partenopeAA il 07/09/05 alle 10:17 via WEB
con il termine "sfravecatura" si intendono i materiali di risulta delle costruzioni edili...pertanto il senso del proverbio è pressapoco questo: "chi costruisce e demolisce (chi fa e poi disfa) non perde tempo."
Rispondi
 
sientmamme
sientmamme il 07/09/05 alle 11:06 via WEB
uanema ;)
Rispondi
 
 
partenopeAA
partenopeAA il 07/09/05 alle 11:41 via WEB
..ma era "uanema" di approvazione o di dissenzo? ;-)
Rispondi
 
   
sientmamme
sientmamme il 08/09/05 alle 23:54 via WEB
uanema e basta ;)
Rispondi
 
greatkingrat0
greatkingrat0 il 07/09/05 alle 11:27 via WEB
credo di no. ciao
Rispondi
 
 
partenopeAA
partenopeAA il 07/09/05 alle 11:45 via WEB
..dunque non credi che l'importante sia l'impegno per raggiungere la meta anche se lungo il percorso capiterà più volte di distruggere quanto creato senza per questo pensare di aver speso tempo invano?
Rispondi
 
   
greatkingrat0
greatkingrat0 il 08/09/05 alle 12:16 via WEB
avevo interpretato male la prima traduzione, come se volessi dire che l'importante è fare, poi se è fatto male non importa. concordo con quanto affermi, crescendo si impara a riconoscere gli errori e a correggerli. altre volte si cambia opinione, si seguono altre strade. si acquista esperienza, ma non la vendono nei negozi. ciao
Rispondi
 
spudorata_mente
spudorata_mente il 07/09/05 alle 12:47 via WEB
validissimo ! [per me]
Rispondi
 
 
partenopeAA
partenopeAA il 07/09/05 alle 13:08 via WEB
...chissà perchè ero sicura che avresti risposto così ;-)
Rispondi
 
Medusa_dgl
Medusa_dgl il 07/09/05 alle 17:14 via WEB
per me è valido... solo che certe volte,a chi fraveca e sfraveca, gli altri lo prendono per scemo...ciao!
Rispondi
 
 
partenopeAA
partenopeAA il 08/09/05 alle 08:54 via WEB
ehm..vero anche questo ..sarà perchè si tende a dare tanta importanza al tempo e non al percorso per raggiungere un determinato obiettivo
Rispondi
 
jabawack85
jabawack85 il 08/09/05 alle 01:42 via WEB
secondo me è un po' come la storia di penelope che di giorno tesseva e di notte "stesseva" per perdere tempo. anche se, in fin dei conti, forse avrebbe sprecato davvero il suo tempo se avesse sposato uno dei proci... chissà...
Rispondi
 
 
partenopeAA
partenopeAA il 08/09/05 alle 08:51 via WEB
Attenzione però, Penelope aveva l'intenzione a priori di disfare il lavoro compiuto. Il detto dunque non è rivolto a questa categoria di persone.
Rispondi
 
ComeDueCoccodrilli
ComeDueCoccodrilli il 08/09/05 alle 09:12 via WEB
Scusate, ho saputo che in quest'impresa si ricercano fravecaturi..io avrei una tiscrete apilità nello sfravecamento e fravecamento..addò si presenta la tomanta..??
Rispondi
 
 
partenopeAA
partenopeAA il 08/09/05 alle 09:23 via WEB
..dell'abilità nello sfravecamento non avevo dubbi..diventa però sorprendente credere che tu sappia anche fravecare ;-))
Rispondi
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
Nuovo commento
 

 

AREA PERSONALE

- Login
 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Luglio 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 
 

ULTIMI COMMENTI

Buon equinozio di primavera e felice week end. Con affetto,...
Inviato da: tenebra_liquida
il 21/03/2009 alle 12:00
 
Auguri per la tua piccola Giulia ^_^ Incantevole il tuo...
Inviato da: tenebra_liquida
il 13/03/2009 alle 21:01
 
auguuuuuuuuuuuuuuuriiiiiiiiiiiiiiii e benvenuta alla...
Inviato da: istinto_animale
il 18/02/2009 alle 17:18
 
Che bello! Ora capisco la tua assenza, decisamente più che...
Inviato da: suede68
il 18/02/2009 alle 01:25
 
ma dai! e allora ben tornata e felice che tu mi abbia...
Inviato da: dimaio3d
il 29/01/2009 alle 18:04
 
 

ULTIME VISITE AL BLOG

partenopeAACherryslDiamond_Davesols.kjaerviacon.mecmwlupusglicine_11ImperatoreCesarejoseph69.gdilona.tsa.santanocitasusydimos1s1s1s1s1ssidopaulgaetanosalvati
 
Citazioni nei Blog Amici: 10
 
 
 
 
LIBERO VIRGILIO PAGINEGIALLE PAGINEGIALLE SHOP PGCASA PAGINEBIANCHE TUTTOCITTÀ DILEI SIVIAGGIA QUIFINANZA BUONISSIMO SUPEREVA
Chi siamo Note Legali Privacy Cookie Policy Preferenze sui cookie Aiuto Segnala abuso

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963