Creato da: diadetti il 25/10/2007
dialetto bresciano

Area personale

 

Tag

 

Archivio messaggi

 
 << Giugno 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

FACEBOOK

 
 

Ultime visite al Blog

geometra.karajgs31silviab.79sLaDocentebondoniprimianoalelaprasgiux74gilzeusAlbertodellaterzapao.zanPauliezmafo88enricore79giacomo.luzzuomovero3
 

Ultimi commenti

Molto carino questo post. Ciao da chiocciola
Inviato da: diletta.castelli
il 11/10/2016 alle 15:39
 
hahahahaha giusto una piccola differenza...
Inviato da: topsienne
il 11/06/2012 alle 18:31
 
cent'anni fa ed è ancora attuale
Inviato da: diadetti
il 29/09/2011 alle 18:49
 
sei sempre così dolce col tuo papy che mi fai quasi...
Inviato da: diadetti
il 03/02/2008 alle 22:40
 
Sei sempre il mio poeta preferito!!! Baci baqci la tua topo!
Inviato da: topsienne
il 01/02/2008 alle 10:14
 
 

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

 

 

a despèt del garbo

Post n°44 pubblicato il 10 Maggio 2008 da diadetti
 

Ghìf mai pröat a scultà 'n televisiù - Avete mai provato ad ascoltare in televisione
chèi che per méstér i fa le previsiù ? - quelli che per mestiere fanno le previsioni ?
Somèä che i déènté semper pö tàncc:- Sembra diventino sempre più in tanti:
j-è chèi del tép, i maghi e i politicancc.- sono quelli del tempo, i maghi ed i politicanti.

Ghè i maghi, chèi che dà i nömer del lot, - Ci sono i maghi, quelli che danno i numeri del lotto,
che i tróä töcc i dé en quàc sajòt,-che trovano tutti i giorni qualche sempliciotto,
po' ghè chèi che les le carté dei taròc - poi ci sono quelli che leggono le carte dei tarocchi
e i cöntä quater balé a quàc bajòc-e raccontano quattro balle ad alcuni sciocchi.

Ghè chèi del "meteo", ormai i ciamóm issé,- ci sono quelli del "meteo", ormai li chiamiamo così,
che i dìs se domà piöf o fa seré - che ci dicono se domani piove o fa sereno
ma quant che i dìs chèl che farà passandomà - ma quando dicono cosa farà dopodomani
sa capés sübit che i tirä a 'nduinà. - si capisce subito che tirano ad indovinare.

E po' ghè i politici; che la aghé mal o bé, - E poi ci sono i politici; che vada male o bene,
lur i predécä da spèrcc sö 'nde töt - loro predicano da esperti su di ogni cosa
e i vardä che ga resté semper al bicér pié - e guardano che gli resti sempre il bicchiere pieno
e notèr i me fa restà lé col canèl söt!- e noi ci fanno restare lì con la gola asciutta.

Ades sérché de tirà la mé conclusiù - adesso cerco di tirare la mia conclusione
dopo quàc momèncc de riflessiù. - dopo qualche momento di riflessione.
Ghìf mai sintìt giü de che i tré tipi ché -Avete mai sentito uno di questi tre tipi quì
a dì,...scüsìm, fórsé ghìé sbagliàt mé?- a dire,...scusate, forse avevo sbagliato io.

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

la sitiminä (la maga santona)

Post n°43 pubblicato il 21 Aprile 2008 da diadetti
 

Ghìä 'na óltä, 'n de ona gran cassìnä, - Viveva un tempo, dentro una grande cascina
tra sanfé de gai, rapatù e quàc bödelä, - fra zampe di galli, rospi e qualche interiora,
ona strìä èciä, pö brötä che belä, - una strega vecchia, più brutta che bella,
istidä de neghèr : l'ìä " la sitiminä ". - vestita di nero : era " la settimina".
L'ìä sempèr dré a menà 'n parolòt - Stava sempre girando un pentolone
de bröt fat de scórsé, de bis e de òs, - di brodo fatto di bucce, di biscie e di ossa,
tacat a la cadenä del föc del camì, - appeso alla catena del fuoco del camino,
la faciä l'ìä negrä, culur del calì . - la faccia era nera, color della fuliggine.
I öciai ampanàcc, i ghìä 'na stnghètä, - Gli occhiali appannati, con una sola stanghetta,
la ghìä 'n pòtol söl barbós e giü söl nas, - aveva un porro sul mento ed un altro sul naso,

quàc péi gris grisencc e 'na mezä barbetä, - qualche pelo grigio cenere e un po' di barbetta,
tré décc neghèr negrèncc dré a destacàs. - tre denti anneriti che si stavan scalzando.
Orècié sgaladé e suèrsign ancrespàcc, - Orecchie pendule e sopracciglia cespugliose,
la bócä a tréèrs sempèr dré a spaternà - la bocca di traverso sempre intenta ad invocare
le tanìé a la lünä che la vignìé a portà - litanie alla luna perchè venisse a portare
on brìs de fürtünä a chi ghìä stat strìàcc. - un pochino di fortuna a chi era stato stregato.
La stóriä a sté punto la orès anségnà - La storia a questo punto vorrebbe insegnare
che sbaglièm sö töt a fàs condissionà - che sbagliamo tutto se ci facciam condizionare
da chèl che stèrlüs, issé al prim momènt, - da ciò che riluce, così sul momento,
e po' dopo 'l svanés e ma rèstä pö neènt. - e poi dopo svanisce e ci resta più niente.




 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

TRILUSSA in bresciano

Post n°41 pubblicato il 12 Marzo 2008 da diadetti
 

mai contét
El gà ciapàt la fangä da ona póciä, el Signùr,
el gà fat sö on pöòt e 'l gà sofiàt söl müs.
El pöòt el s'è müìt de colpo, on pó de sfrüs,
e ghè ignìt förä sübit el cristià... 'mpustùr,
ch'el gà dervìt i öcc el s'è troàt
nel mond come ü ch'el s'è apenä dessédàt.

- Chèl che ta vedèt l'è tò - Dio el gà dit-
e ta pödarét sfrötal come ta par :
ta dó tötä la Terä e töt el Mar,
förä che 'l Cél, perchè chèl l'è mé, capìt !
- Pecàt !- el gà dit Adamo - L'è tat bèl...
Perchè ma regalèt migä apò a chèl ?

la pas
On òm , dervit el cortèl,
el ghe fa a l'Ulif : _ Te dispiàs
de dam on "ramèl"
come sègn de la pas ?_

_ No... no... _ el ghe dis l'Ulif :_ vòèt schersàm :
perchè gó ist, en piö de on'ocasiù,
che 'l ramèl l'è dééntàt on ram
e 'l sègn... on bastù .

on miracol
Ghérä 'na oltä on poarèt möt
che, el vulìä dìn miä bé de on Goèrno,
el nàä a messä a pregà 'l Padrétèrno
de fagä la grassìä de parlà on minüt.

_ Fì, o Signùr, che, per on momènt,
ghe disès ciàr come che mé la sènt..._
E 'l Padrétèrno, che l'è bontà 'nfinitä,
el l'à fat riciciarà tótä la vitä.

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

'na étä de ca

Post n°40 pubblicato il 04 Marzo 2008 da diadetti
 

Ciao, mé ciamé Lily e só 'na cagninä
col pél marunsì ; só ona bastardinä.
Encrusadä de sücür con de on vulpì
e altré rassé, ma só migä con chi.
Quand mé só nassìdä stàé en cità,
en via Triumpinä, dés àgn e pö fa,
só stadä bötadä a ridòs de on cassù
con quatèr fradèi an de on scatulù.
Ergü i m'à portàt al canil comunal
tratadä de ca, ma mal, pròpé mal.
Ma gó ìt fürtünä, perchè on bel dé
só stadä adotadä da zènt che ma öl bé.
'Na belä famìä, endoè i m'à 'nsegnàt
le buné manieré per fa 'l ca educàt.
Passàt quàc àgn ghè nàt an pinsiù
mé padèr ciapàt, cioè 'l mé padrù,
e issé gó tacàt a 'ndà con de chèl
a spàs an del vért, mé piàzìä, l'ìä bel.
A parte le ólté 'ndó quàc cassadùr
a trà s'ciopetadé i fàä trop rumùr,
e mé ma lassàé ciapà dal spaènt
e curìé vèrs casä pö de lenä del vènt.
On pér de àgn fa, recordé miä bé,
ghè ambiàt on cincèl visì a casä mé,
endoè ghè sucès che 'l tir al bersài
l'è stat triplicàt, va a sàì come mai.
Adès per töt l'àn la caciä l'è deèrtä,
(midìc che i sbarä apò co la Bertä),
e mé gó pórä, ègné pö förä de casä
somèä de stà 'ndè la strissiä de Gazä.



 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

i politici

Post n°39 pubblicato il 23 Febbraio 2008 da diadetti
 


A fórsä dè pensà
i g'ha i pè ché fugä.

E alùrä
i va a sercà
'l frèd pèr èl lèt.

Franco Fava


 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963