questa mattina

Venezia o la montagna in nebbia

La prima volta quando sono venuta in Italia una ragazza cinese che vive a Hamsterdam mi ha chiesto: dove vai di preciso? 

Venezia.

Cosa c'è da vedere? Tutto è vecchio e rotto !

Lo so,ma mi piacciono le cose vecchie e incomplete.

Scuotendo il capo e non mi parlava più.

Adesso mi sono stata in Italia tante volte, anche certi periodi di soggiorno a venezia. Ho trovato il mio gusto preferito oltre la città, che sono i paesini piccoli come Venzone...

Quando torno in Cina spesso mi chiedono gli amici.

Com'è la cucina italiana?

Bella. Ma quasi non la maggio mai.

Non solo io. Tutti i cinesi anche quelli che abitano qua da 40 anni mangiano la cucina cinese. Il riso, la carne tagliata ma non intera, pesci,  tante verdure....

Questa volta ho affittato una stanza nell'appartamento, il propetario è un ragazzo cubano, mi ha già detto dall'inizio:

Siamo uguali ehh, visto che maggiamo sempre il riso. 

Lui è robusto e tanto muscoloso. allora mi dice: 

Vedi anche mangiando il riso può crescere grandi haha!

Sorrido.

I cubani sono sempre allegri, mangiano sempre il riso, pollo e bananna. Mentre ai cinesi piace esplorare nell'alimento.  Questo è i nostri assuti dalla osservazione uno su di altro .

Lydia! sei grande, sai i cinesi che conosco sono tutti piccoli.

Perchè i cinesi qua sono tutti di una  paese originale della Cina. Di certo che si somigliano.

Ohh, non sapevo.....Non ti devi sorprendere se porto le donne di sera ehh, I cubani non fanno mai cattiverie, la vita è composta soltanto dal riso, pollo, bananna ,ballare e donne.

Fai pure come vuoi, io mi abbituo di ogni costume.

Bene.

Alla fine siamo stati bene. L'unico problema è che pongo le robe nello spazio comune e lui vuole che si nascondano tutti nell'armadio e la casa non si veda niente.

Insomma lui è tranquillo, non fa rumore di sera anche se torna sempre del presto mattino. I momenti eccezionali succedono solo quando  fa il bagno, ascoltando la musica cubana e ballando in ritmo, eppure quando fa l'amore in linguaggio internazionale, spagnolo, italiano, inglese, le donne diverse cantano nei modi diversi.

Un pomeriggio, un altro ospita di venezuila ha bussato la mia porta.

Mamma mia! Lydia,come fai a dormire con questi rumori?

Io sto bene, è uno spettacolo piacevole, oggi con chi è? é quella sua compaesina?

E quando non fa l'amore, spesso cucina per le sue amiche i cibi cubani. Intanto ci imitava spsso gli ospiti precedenti, mi ricordo che in cui c'è un ragazzo italiano, riguarda l'ha descritto deve avere i capelli lunghi come Gesù.

In questo senso ti somiglia Lydia, Francesco può restare nella stanza per una settimana. una volta dopo tanti giorni assenza dalla visione ho bussato la sua porta:Francesco, no non ti disturbo ma sei vivo??

Non l'ho mai visto cucinare altre cose che spaghetti, un pentolone pieno di spaghetti lo mette sotto il tavolo del computer , bussa il tasbord, rotola gli spaghetti con la forchetta, la pone nella bocca e brandisce i capelli...

Il cubano imita Francesco con l'azione e tutti ridono. Per noi è incredibile mangiare spaghetti, sempre spaghetti per tutti i giorni.  Anzi, anche il venezuilano mangia il riso. Ma sono gli italiani. Apprezzo che creano la fantasia sui cibi così semplici come la sola farina. Ora mi viene in mente che anche  in certe province cinesi del centro ovest si mangiano sempre spaghetti, pizza(cinese) o pasta e creano mille modi per preparare la farina. Infatti la gente si trova una dentro l'altra sempre qualcosa comune per questo siamo nello stesso mondo. 

Ti è piaciuta l'Italia?

Mi domandano sia gli amici italiani sia cinesi.

Sì.... sempre più conosciuto la sensazione viene più complicata ma la risposta è sempre affermativa.

(Di estate preferisco a andare nella montanga, nella foto è una delle mie preferite, spesso nebbiosa. Monte LuSHan, JiangXi, Cina)

Un giorno visto che giravo da sola un veneziano mi ha invitato sul suo vaporetto. Abbiamo parlato un pò della epoca affamata dopo la guerra, mi ha raccontato i cambiamenti di venezia mentre giravamo nel canale. Nel corso ha salutato quasi tutti i gondolieri conosciuti e telefonato anche a quelli assenti: Hi senti! mi faccio compagna da una cinesina che parla l'italiano!

Ha un accento forte veneziano ed ho fatto molta fatica a comprenderlo. Mi sento di esser messa in una mostra, va behh non da fastidio.

Alla fine siamo arrivati al mare aperto, dopo apprezzato la vita del cielo, vino e pizza mi ha preso la mano e chiesto:

Sai massaggio?

No, non è il mio mestiere.

Non tutti i cinesi sanno il massaggio?

Sì, ma non è quello che intende Lei.

Il dialogo fino a qua si è sentito un pò abbarazzante.

I cinesi non fanno l'amore?

Sì, se no come possiamo esser tanti.

è bello fare l'amore sulla neve, all'aria aperta.

D'accordo!

.......

T piace la pizza?  sai che sono un bravo cuoco. Ti ospito per la cena ....

La pizza mmmm....

Per rompere il ghiaccio, allora chiedo:

Raccontami delle tue storie d'amore, hai mai fatto il sesso con una cinese?

Sì, le cinesi, le giapponesi americane, tedesche francese, le giapponesi mammamia!

Mi sembra che l'argomento che propongo gli è  piaciuto....

C'è chi ti ha datto l'impressione d'oro?

Una coreana.

Coreana? di nord corea o la sud?

Nord Coreana, che bel corpo che ha! la pelle! il petto!.... siamo stati insieme per tre giorni, che bel ricordo....

.....

Sì, i ricordi sono sempre belli.

Sai che se non vuoi non costringo....

Grazie. è una bella abbitudine questa.

Sei sicura che non vuoi venire insieme a cena?

Grazie ma ho già l' appuntamento.

Sai cosa ci penso? Se ti piace veramente una cosa devi comprendere sia i pregi che i difetti. Il mio sentimento verso l'Italia è uno del genere. Non vedo solo le bellezze non ci gusterei.

Lydia sai cosa non capisco? mi guarda il cubano robusto:

Cosumi tanto ehh, mangi quasi tutto in tutti i momenti perchè non ti ingrassi?

Mi ingrasso, solo che non sarà mai ovvio come dici tu. cio vuol dire che ho un corpo cinese. Ma non mangio tutto, almeno due cose...

Mi ricordo che la prima volta quando ho bevuto una mezza tazza di capuccino sono dovuta restare sul letto abbracciandomi la pancia per un pomeriggio. Poi caffè non più. e la prima volta quando ho mangiato pizza ho.....vomitato.....scusa non voglio offendere perchè non c'entra che è cattiva o buona ,è lo stomaco che non la digerisce. Anche se ormai anche in Cina si mangia la pizza e si beve il caffè come una specilità ma ho una pancia troppo cinese che non ce la fa.

Dè Andrè ha una frase nella canzone VERRANNO A CHIEDERTI DEL NOSTRO AMORE.

FARAI L'AMORE PER AMORE....

Basta una frase lo adoro. non è una frase cinese ma è il mio amore ideale.

Mi contraddico?