Proverbi romaneschi
Post n°31 pubblicato il 12 Novembre 2008 da solo_si_sei_bona
| Veritą e Bugie | - La veritą č come l'ojo: vič sempre a galla
- Nun me dite er vero che me s'addrizza er pelo
- La veritą scotta
- Chi dice la veritą nun ha pavura der diavolo
- Dģ la veritą e dģ male de tu padre
- Tanto in core tanto in bocca
- Peccato confessato mezzo perdonato
- Parč e nun esse č come filą e nun tesse
- La bucia cią le cianche corte
- Si n'omo pe buciardo č conosciuto, quanno dice er vero nun č creduto
- Quanno er cane abbaja butteje l'osso
|
| ROMA | - Si moro e poi arinasco prego Dio de nasce a Roma mia
- Roma comunis patria, madregna nun fu mai a gnisuno
- Tutte le strade porteno a Roma
- Si Roma ciavesse un porto, Napoli sarebbe n'orto
- A Roma pe fa fortuna ce vonno tre "d": denari, donne e diavolo che te pija
- Ai romani tutto je se po dģ fora che gonzi
- Roma fu fatta un po' pe vorta
- A Roma asusa de dģ pane ar pane e vino ar vino
- A Roma Iddio nun č trino ma quatrino
- Roma č la porta dell'innamorati
- Fior de scarlatto sulle porte de Roma ce sta scritto: gira quanto voi ma qui t'aspetto
- E' ito a Roma e nun ha visto er Papa
|
| Le Donne | - La bellezza nun trova porte chiuse
- La donna č come la castagna: bella de fora e drento la magagna
- Chi č bella se vede, chi č bona se sa
- Chi dice donna dice danno
- Donna che smena er cul come na quaja, si nun č puttana poco se sbaja
- Ner fa all'amore un goccio de segreto, quanto č gustoso nun potete crede
- Chi nun vo bene campa male
- L'amore č come l'ovo: č bono quanno č fresco
- Nč donna nč tela se guardeno a lume de cannela
- Amore rogna e tosse nun s'annisconneno
- Nun c'č donna senza amore, nun c'č prato senza fiore
- Si voi fatte amą devi da fatte sospirą
- Amore pe le scale č come er brodo senza sale
- Le donne cianno er pianto in saccoccia
- La lingua delle donne taja e cuce
- A piją moje pensece un anno e un giorno
- L'omo pija der bove si la donna della vacca
- Pianto de donna bella trova subbito chi l'asciuga
- Occhi bassi e core contrito, la bizzocca vo' marito
- Marito vecchio corna sicure
- Chi cią le corna č l'urtimo a sapello
- Chi cią la moje bella nun ce l'ha tutta pe sč
- La sora Camilla tutti la vonno nisuno la pija
- Chi vo la fija accarezzi la mamma
- E' mejo sposasse quanno spiga er sale
- Chi pe capriccio se marita stenta tutta la vita
- L'amore nun č bello si nun č stuzzicarello
- Si te preme er patrimonio lassa perde er matrimonio
- Chi pija moje č furbo, chi nun la pija č furbo du vorte
- Voja de moje castigo de Dio
- L'anni delle donne nun se sanno mai
|
| Veritą e Bugie | - La veritą č come l'ojo: vič sempre a galla
- Nun me dite er vero che me s'addrizza er pelo
- La veritą scotta
- Chi dice la veritą nun ha pavura der diavolo
- Dģ la veritą e dģ male de tu padre
- Tanto in core tanto in bocca
- Peccato confessato mezzo perdonato
- Parč e nun esse č come filą e nun tesse
- La bucia cią le cianche corte
- Si n'omo pe buciardo č conosciuto, quanno dice er vero nun č creduto
- Quanno er cane abbaja butteje l'osso
|
| Ozio e Lavoro | - Voja de lavorą sartame addossso e famme lavorą meno che posso
- Quello che se vo' se po'
- Chi nun s'aiuta s'affoga
- La pigritą č la madre de la povertą
- Chi lavora dorme ariposato
- Er letto fa l'omo poveretto
- Chi bene sementa bene ariccoje
- Er somaro ch'er giorno a faticato la notte vo dormģ senza penzieri
- A volč lavą la testa ar somaro se spreca tempo e sapone
- Chi fa da se fa pe tre
- Chi guarda le su pecore nun č pecoraro
- Chi vo' vadi, chi po' manni
|
|
Condividi e segnala