amareilcinemaParole di cinema scritte ( e trascritte ) di notte e tant'altro per chi ha cuore e occhi per vedere.Per chi ama il cinema.Per chi ha ancora un sogno |
AREA PERSONALE
Il sogno
Se il sonno fosse (c'è chi dice) una
tregua, un puro riposo della mente,
perché, se ti si desta bruscamente,
senti che t'han rubato una fortuna?
Perché è triste levarsi presto? L'ora
ci deruba d'un dono inconcepibile,
intimo al punto da esser traducibile
solo in sopore, che la veglia dora
di sogni, forse pallidi riflessi
interrotti dei tesori dell'ombra,
d'un mondo intemporale, senza nome,
che il giorno deforma nei suoi specchi.
Chi sarai questa notte nell'oscuro
sonno, dall'altra parte del tuo muro?
JORGE LUIS BORGES
MENU
ARTICOLI PUBBLICATI IN QUESTO BLOG
Intervista a emanuele Crialese di Marco spagnoli
NUOVOMONDO LEONE D'ARGENTO A VENEZIA 63 Emigranti, alle radici del sogno di Fabio Ferzetti
IL TRANSFERT È COME UN FILM di Silvia Vegetti Finzi
Bertolucci riceve il premio Musatti. I n questa intervista l'autore di "Ultimo tango a Parigi" racconta come l'analisi ha influenzato il suo cinema di Luciana Sica
Mujeres, Omaggio alle donne ("sull'orlo di una crisi di nervi" e che "ritornano") di Almodovar
L'Italia vista dalla Cina Intervista a Gianni Amelio
Venezia63 - LA MOSTRA DEL CINEMA La stella che non c’è di G. Amelio
La stella che non c'è: echi della visione
COSI’ GIANNI AMELIO RACCONTA Il SUO ULTIMO FILM "La stella che non c'è". Intervista a gianni Amelio
“La stella che non c’è” Viaggio al termine della Cina - Recensione di Oscar Iarussi
I MIEI LINK PREFERITI
AMORE DOPO AMORE
Tempo verrà
in cui, con esultanza,
saluterai te stesso arrivato
alla tua porta, nel tuo proprio specchio,
e ognuno sorriderà al benvenuto dell'altro,
e dirà: Siedi qui, Mangia.
Amerai di nuovo lo straniero che era il tuo Io:
Offri vino. Offri pane. Rendi il cuore
a se stesso, allo straniero che ti ha amato
per tutta la vita, che hai ignorato
per un altro e che ti sa a memoria.
Dallo scaffale tira giù le lettere d'amore,
le fotografie, le note disperate,
sbuccia via dallo specchio la tua immagine.
Siediti: E' festa: la tua vita è in tavola.
Di Derek Walcott Citato nel Film "La Febbre"
CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG
I MIEI BLOG AMICI
- Fermenti Lattici
- zenzeroenuvole
- Fotoraccontare
- Fuoridiscuola
- L'essere e il nulla
- Smisurata preghiera
- Nello Specchio
- POR LA CARRETERA
- Poesia e Mistero
- firulì firulà
- Bagnacauda
- la mia anima ha
- viaggio spaziotempo
- PiCcOlIsSiMa...MeNtE
- pensieri nel vento
- AICONFINIDELLANIMA.
- elbrigantessssss
- OMEGA di James Brown
ULTIMI COMMENTI
« L'OSPITE INATTESO -- Pe... | AMICIZIE VERE E SPECIALI... » |
Post n°66 pubblicato il 05 Febbraio 2009 da nottelunas
guarda il video: http://www.youtube.com/watch?v=IBJ4F0l6gQo#
Il protagonista del film Philippe Abrahms (Kad Merad) è impiegato presso un Ufficio Postale in Provenza ma vorrebbe trasferirsi, su richiesta della moglie, in una località della Costa Azzurra. La moglie di Abrahms, Julie (Zoe Felix), donna dal carattere ossessivo e pessimista, rende la vita difficile a suo marito al fine di ottenere il tanto desiderato trasferimento. Philippe è così ossessionato da lei che, ad un certo punto, decide di fingersi handicappato al fine di ottenerlo ma viene scoperto nel suo proposito ed inviato, invece, per punizione a Bergues, una piccola cittadina del Nord della Francia. Il film ha ricevuto una grande successo in Francia con circa 18 milioni e mezzo di spettatori nei primi due mesi (febbraio 2008). Le ragioni del suo successo probabilmente sono da ricercare soprattutto sull’uso della lingua "ch’ti" che ha reso possibili alcune gag esileranti non perfettaente rese nella traduzione italiana; non trascurabile a buona prova di un attore ormai completo come Danny Boon e la sceneggiatura dai perfetti tempi comici.
INTERVISTA AL REGISTA DANY BOON
"Giù al Nord" ("Bienvenue Chez Les Ch'tis"), il film fenomeno che ha registrato il record nazionale in Francia nella passata stagione, con 21 milioni di biglietti venduti e un incasso di 140 milioni di euro. A Roma in occasione della presentazione alla stampa è stata realizzata l'intervista al regista, nonché interprete, soggettista e sceneggiatore del film, Dany Boon, comico di gran successo oltralpe, che da quindici anni calca i palcoscenici di Francia, in irresistibili one-man show. "Il cinema è un ottimo strumento di approfondimento della realtà, contro ogni pregiudizio" A cosa è dovuto a suo avviso, signor Boon, l'enorme successo ottenuto dal suo film? Forse alla marcata contrapposizione tra nord e sud?
Giampaolo Letta, AD di Medusa: Il doppiaggio è stato un lavoro molto complesso. Abbiamo chiamato un grande direttore del doppiaggio e lavorato a lungo. C'erano diverse possibilità, e abbiamo scelto di andare verso una non-lingua, che avesse lo stesso impatto comico della parlata ch'tis. Abbiamo anche fatto dei test con pubblico italiano e francese, e i risultati sono stati tutti positivi. Questo è un esperimento che speriamo rafforzi la nostra collaborazione con Pathé. Addirittura ci siamo aggiudicati l'accordo per girare un remake tutto italiano, che sarà l'unico rifacimento.
RISATE ALL'ITALIANA! |
https://blog.libero.it/notteluna/trackback.php?msg=6455180
I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Non dire che hai abbandonato il sogno.
Non c'è altro per noi a cui aggrapparci, se non questo.
Non dire che hai abbandonato il sogno.
Non c'è per noi altra strada se non questa.
Asakusa Kid, Takeshi Kitano
CONTATTA L'AUTORE
Nickname: nottelunas
|
|
|
![]() ![]() ![]() ![]() Età: 119 Prov: RM |
ARTICOLI PUBBLICATI IN QUESTO BLOG
RICORDANDO LO “SCANDALO” DELLA DOLCE VITA di Federico Fellini
Speciale Taddei : Nazareno Taddei, il padre della Messa in tv. di Andrea Fagioli
Il Festival del cinema di Venezia ricorda NAZARENO TADDEI, critico cinematografico e studioso dei Mass Media- Intervista con mons. Dario Viganò -
Taddei, critico stimato di Nicola Gala
La 63a mostra del cinema di Venezia ricorda Nazareno Taddei, gesuita "avanti".
Volver, ovvero la bellezza del ritorno di M. Cristina Lucchetta
ALMODOVAR HA DETTO DEL SUO FILM intervista a P. Almodovar
IL FIUME intervista a P. Almodovar
BOMBON EL PERRO, il valore dell"amico" e di una "compagnia" imprevista che salva la vita di M. Cristina Lucchetta
Inviato da: lina.s69
il 03/04/2010 alle 18:39
Inviato da: martha76.mt
il 06/01/2010 alle 02:11
Inviato da: fotoraccontare
il 28/11/2009 alle 17:00
Inviato da: nottelunas
il 30/10/2009 alle 08:48
Inviato da: nottelunas
il 30/10/2009 alle 08:45