pasqualezolla

Auguriamoci nel 2021 di fare errori. Perché se facciamo errori, allora facciamo nuove cose, proviamo cose nuove, impariamo, viviamo, spingiamo noi stessi, cambiamo noi stessi, cambiamo il mondo. Facciamo cose che non abbiamo mai fatto prima e, ancora più importante, facciamo qualcosa.

Questo è l’augurio per tutti e per me stesso. Facciamo errori: gloriosi, stupefacenti. Errori che nessuno di noi abbia mai fatto prima.

Non congeliamoci, non fermiamoci, non preoccupiamoci che non sia abbastanza buono o che non sia perfetto, qualunque cosa sia: arte o amore o lavoro o famiglia o vita.

Qualunque cosa abbiamo paura di fare, facciamola e basta!

Ma teniamoci a distanza e con la mascherina per salvare la nostra e l’altrui vita! Il Covid-19 non fa sconti a nessuno!

Kapedanne sèmb’u prime jennare éje

I rekurrènze sèrvene: a kummemmurà

ò a rennuà. Ukkasjune de mammòrje

è de speranze, pe ndréte arreturnà

ke l’ucchje è k’i cerèbbre. Ò, ò’ kundrarje,

p’annanze ce prujettà. U vicchje anne

passate éje. U nuve pussèsse have

pegghjate d’u ‘llòrge d’u timbe. Tutte

i mane vattene p’i kòmbete è i pussebbeletà

d’i dudece mise a ‘vvenì. Agurarze

è agurà ka l’anne nuve arresurte

megghjòre de kuille passate éje

kunzetutene d’i timbe andike.

È segnefekative. Ce dice akkume

nduttakuande ‘a stòrje de l’ummene

ne nge sìje maje state nu anne

akkussì bbunassaje arrjussciute

da u addummannà de u bisse fà.

Capodanno viene sempre il primo gennaio

Le ricorrenze servono: a commemorare

o a rinnovare. Occasioni di memoria

e di speranza, per tornare indietro

con gli occhi e con la mente. O, al contrario,

per proiettarci in avanti. Il vecchio anno

è passato. Il nuovo possesso

ha preso dell’orologio del tempo. Tutti acclamano i  compiti e le possibilità

dei prossimi dodici mesi. Augurarsi

e augurare che l’anno nuovo risulti

migliore di quello passato è

antica consuetudine.

E significativa. Ci dice come

in tutta la storia dell’umanità

non ci sia mai stato un anno

così ben riuscito

da chiedergli di fare il bis.