Creato da: paperino61to il 15/11/2008
commenti a caldo ...anche a freddo..

Area personale

 

Tag

 

Archivio messaggi

 
 << Agosto 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 
 

Cerca in questo Blog

  Trova
 

FACEBOOK

 
 

I miei Blog Amici

Citazioni nei Blog Amici: 88
 

Ultime visite al Blog

cassetta2elyravnomadi50paperino61torbx1dglg1b9Dott.FiccagliaQuartoProvvisorioDoNnA.SArianna1921jezabel777zoppeangelogianbrainOPIUMPASSIONE
 

Ultimi commenti

Chi può scrivere sul blog

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

 

 
« I treni della vitaC'era una volta un Grillo.... »

Questa terra è la mia terra..

Post n°1364 pubblicato il 27 Maggio 2013 da paperino61to

Per questo raccontino  ho preso a prestito una canzone di un grande cantante folk americano : Woddy Guthrie. Leggendo la traduzione di questa canzone, ho notato quanto fosse valida ancora oggi e non solo per gli americani, ma per tutti quelli che amano la terra dove sono nati. Un raccontino dove purtroppo la realtà non si mescola a leggenda o sogni ma viene vissuta quotidianamente sulla propria pelle.

 Buona lettura .

Decido di prendere la strada con direzione sud , tirando  a sorte con una monetina, non ho bagaglio con me se non la speranza che qualcosa cambi andando via da questo posto .

Un biglietto scarno lasciato su un tavolo era l’addio ai miei genitori, inutile basare il mio futuro sulle loro spalle curve dall’età del tempo.

                     

 

 

Macerie che fanno da sfondo nella città ancora buia, un piccolo fuoco illumina un tratto di strada , è la Pina che cerca di portare a casa qualche soldino vendendosi non solo la dignità ma anche il corpo.

Dalla  sua casa  sento il pianto del suo bimbo che ha fame, il marito è  morto sul lavoro , uno dei tanti nomi scritti nelle statistiche inutili.

Mi vede e domanda dove sto andando .

                 

“ Vado a sud Pina, qui è solo macerie “ rispondo alzandomi il bavero dell’unico cappotto che ho.

“ Mi porti con te ? Non ti darò disturbo . “ risponde lei, ma in cuor suo sa già la mia risposta.

 

             

A passo lento mi avvio verso il confine della città, le  poche insegne accese corrispondono a pochi negozi ancora aperti. Gli scalini della chiesa sembrano un dormitorio a cielo aperto, gente che conosco e che ora si trova lì sperando in un pasto caldo e un letto dove dormire.

Alzo lo sguardo al cielo come volessi domandare qualcosa, ma a che serve ,  tanto da lassù ammesso che esista un lassù  , non risponderebbero, meglio osservare le nubi che non presagiscono nulla di buono.

Penso che questa terra è la tua terra, dalle montagne al mare del sud  è la terra di ognuno di noi, è stata fatta per me, per noi.

              

Vedo una fabbrica caduta a pezzi, non molto tempo addietro centinaia di lavoratori lavoravano per pochi soldi ma  quel giorno non riscossero la paga e mai ebbero la possibilità di riscuoterla.  Erano morti dentro  schiacciati non solo dal tetto ma dall’avidità del titolare che non mise mai in sicurezza il tetto e tutto il resto, un cartello a fianco del capannone recita : “ carne da macello a poco prezzo “, che ironia triste, carne da macello - esseri umani..

Un cartellone indica il benvenuto ai turisti, buffo penso io , quali turisti ? Gli unici turisti sono i cani del paese vicino in cerca di cibo. Un’auto sta arrivando sento il rombo del motore, mi fermo e provo a fare l’autostop , chissà magari rimedio un passaggio e anche una tazza di latte caldo.

 

L’auto si ferma, domanda dove sono diretto , il proprietario mi squadra , valuta, soppesa se sono un probabile delinquente o un essere solamente sfigato, poi decide di farmi salire.

“ Salga, io arrivo fino a ..le va bene ? “ domanda l’uomo con tanto di giacca e cravatta.

“ Benissimo grazie “. Salgo sull’auto, pulita ,profumata, altro che la mia, quella vecchia carcassa data in demolizione in cambio di pochi spiccioli. L’uomo sembra leggermi nel pensiero e dice : “ Sa , io ci vivo qua sopra, è la mia casa “ il tutto detto con voce flebile quasi a vergognarsi.

                   

Annuisco, dicendo che di questi tempi dormire anche su un’auto è un lusso, lui concorda. Procediamo spediti , ad una stazione di benzina ci fermiamo , è chiusa  abbandonata chissà da quanto tempo ma riusciamo in qualche modo e anche con fortuna a fare il pieno.

L’onesto autista vorrebbe lasciare dei soldi a mo di pagamento , poi mi guarda e desiste dicendo : “ chi verrebbe dopo di noi  prenderebbe  lui questi soldi, tanto vale che me li tenga no ? “.

Non rispondo sapendo che ha ragione in pieno. Ripartiamo  passando attraverso paesini pieni di macerie, vediamo una piazza dove la gente si accapiglia per un cesto di verdura buttato chissà da quanti giorni.

                

 Vediamo la polizia ferma al ciglio della strada ad osservare la scena , nessuno di loro ha intenzione di intervenire. La notte ha lasciato spazio al giorno, incomincia a piovere, i campi abbandonati da tempo vedono i loro frutti marcire, in lontananza vediamo un  negro che lavora con a fianco un “ caporale “ con tanto di fucile.

Chissà se a fine giornata il negro dirà grazie all’uomo per non averlo ucciso dopo il raccolto !!! 

Andiamo a fare una gita  mi dico per convincermi pur sapendo che non è vero, attraversiamo  campi di grano che nessuno raccoglie più, la nebbia si alza e se uno ascolta con il cuore sente che le sta dicendo che questa terra è stata fatta per te e per me.

Arrivai a…l’autista mi fece scendere ,  lui era arrivato, da li a poco si sarebbe imbarcato su uno di qui gommoni che fanno capo all’altra sponda del mediterraneo.

Le faccio gli auguri di buona fortuna con un sorriso sincero, lui fa quello che anni addietro facevano quelli che noi chiamavamo  i “ beduini “, cercare lavoro in terra straniera.

                  

Passo per il porto a vedere i famosi gommoni, uno è quasi sommerso dall’acqua , un miracolo se arriva all’uscita del porto, ma tanto per gli scafisti questo poco importa, basta che vengano pagati.

Mi avvio verso l’uscita della città, macerie anche qui, la differenza è che ogni tanto si vedono persone che passeggiano con i loro vestiti alla moda e che la povera gente sta al di là del confine, un confine che è un muro con torretta e soldati di guardia.

 

Il sole sta uscendo finalmente ,  un bambino mi prende la mano e mi dice : “ mia mamma sta male , puoi aiutarla signore ? “. Lo guardo, le accarezzo la testa e dico : “ Posso provarci  , una volta ero un medico, ma poi la gente non aveva più soldi per curarsi e ora sono qui alla ricerca di una cosa chiamata speranza , dicendo che questa terra è la tua terra, che questa terra è la mia  terra.

                  

Lo prendo per mano e mi avvio con lui, mentre i raggi del sole ci avvolgono e ci scaldano.

Questa terra è la tua terra di W.Guthrie :

 

 Questa terra è stata creata per te e per me

Questa terra è la tua terra, questa terra è la mia terra
dalla California fino all'isola di New York,
dalla foresta di sequoie, fino alla corrente del golfo,
questa terra è stata creata per te e per me.

Percorrendo quel nastro di strada
vedendo sopra di me quell'infinita strada nel cielo,
vedendo sotto di me quella valle tutta d'oro, dissi:
questa terra è stata creata per te e per me.

Ho vagato e girovagato e sono tornato sui miei passi
alle spiagge scintillanti dei suoi deserti di diamanti,
tutt'intorno a me risuonava una voce:
questa terra è stata creata per te e per me.

C'era un grande muro alto che cercava di fermarmi
un cartello dipinto diceva: Proprietà Privata.
Ma dall'altra parte non c'era scritto niente -
questa terra è stata creata per te e per me.

Mentre il sole splendeva io giravo senza meta
i campi di grano ondeggiavano e le nuvole di polvere rotolavano;
una voce cantava mentre saliva la nebbia:
questa terra è stata creata per te e per me.

Una bella mattina di sole all'ombra del campanile
vidi la mia gente davanti all'Ufficio Assistenza
loro erano lì affamati, io ero lì che mi chiedevo se
questa terra è stata creata per te e per me.

 

     

 
Condividi e segnala Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso
 
 
La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/scontro/trackback.php?msg=12116521

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
 
Nessun Trackback
 
Commenti al Post:
Cettantokrishna
Cettantokrishna il 27/05/13 alle 10:28 via WEB
Bellissimo . Da una parte c'era scritto Proprieta' Privata e dall'altra non c'era scritto nulla . La mia concezione di grande proprieta' privata . Il miglior anarchismo e libertarismo possibili . Woody Guthrie la raccontava giusta . Miseria e desertificazione e grossi accorpamenti di ricchezza privata , tutti gli altri a spasso . Rinuncia e mortificazione . Ma non sara' sempre così . Ciao
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 27/05/13 alle 10:57 via WEB
ciao Roby il grande Woodie con le sue parole ha raccontato la sua epoca e noto che si adattano benissimo anche oggi...se poi parliamo di proprietà apriti cielo, se l'abolisci sei comunista anarchico ecc..se la vuoi sei fascista , capitalista ecc..ma xchè non può esistere una via di mezzo ?
(Rispondi)
 
 
 
RavvedutiIn2
RavvedutiIn2 il 27/05/13 alle 17:36 via WEB
Chiaramente la via di mezzo scevra da esagerazioni sarebbe la migliore , nessuno vuol togliere niente a nessun altro . Si contesta solo l'accumulo di moltissimo in mano di pochissimi .
(Rispondi)
 
daniela19712011
daniela19712011 il 27/05/13 alle 10:32 via WEB
Ciao Marco, post lunghissimo ma bellissimo, un abbraccio Diana
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 27/05/13 alle 10:58 via WEB
ciao Diana gzeeeee smackkkk
(Rispondi)
 
 
 
kinderella.lilla
kinderella.lilla il 27/05/13 alle 13:09 via WEB
Grande il mio adorato Paperottolo! Grazie per tenermi (inviarmi)sempre compagnia :-))))) Supermegaabbraccio-smackkkkkkkkkkkkkkk :-)))))
(Rispondi)
 
 
 
 
paperino61to
paperino61to il 27/05/13 alle 13:11 via WEB
ciao Gilda gze x il grande eh eh...è un piacere , un modo minimo x starti accanto e strapparti un sorriso...smackkkkk
(Rispondi)
 
francy71_12
francy71_12 il 27/05/13 alle 13:45 via WEB
ciao bellissimo racconto complimenti sei come sempre molto bravo
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 27/05/13 alle 13:51 via WEB
gzee Francy sempre gentile smackkkkkkkk
(Rispondi)
 
paoloroiter
paoloroiter il 27/05/13 alle 14:58 via WEB
THIS LAND IS YOUR LAND (Testo e musica di Woody Guthrie) (trascrizione dal manoscritto originale di Woody Guthrie, del 1940. Il titolo originale della canzone era "God Blessed America", cioè "Dio ha benedetto l'America", ed era una risposta alla canzone di Irwing Berlin "God Bless America", che Woody odiava. Il titolo venne poi cambiato dallo stesso Woody, si nota la correzione sul manoscritto, in "This land was made for you and me" e diventerà poi quello definitivo: "This Land Is Your Land". La versione incisa, non è chiaro se per scelta o per censura, non ha più le due strofe dove si parla della "proprietà privata" e della "mia gente".) This Land Was Made For You And Me This land is your land this land is my land From California to the New York Island, From the Redwood forest, to the Gulf Stream waters, This land was made for you and me. As I went walking that ribbon of highway And saw above me that endless skyway, And saw below me that golden valley, I said: This land was made for you and me I roamed and rambled, and followed my footsteps To the sparkling sands of her diamond deserts, And all around me, a voice was sounding: This land was made for you and me Was a big high wall there that tried to stop me A sign was painted said: Private Property. But on the back side it didn't said nothing - This land was made for you and me When the sun come shining then I was strolling In wheat fields waving, and dust clouds rolling; The voice was chanting as the fog was lifting: This land was made for you and me One bright sunny morning by the shadow of the steaple By the Relief office I saw my people - As they stood hungry, I stood there wondering if This land was made for you and me * All you can write is what you see. Questa terra è la tua terra Questa terra è stata creata per te e per me Questa terra è la tua terra, questa terra è la mia terra dalla California fino all'isola di New York, dalla foresta di sequoie, fino alla corrente del golfo, questa terra è stata creata per te e per me. Percorrendo quel nastro di strada vedendo sopra di me quell'infinita strada nel cielo, vedendo sotto di me quella valle tutta d'oro, dissi: questa terra è stata creata per te e per me. Ho vagato e girovagato e sono tornato sui miei passi alle spiagge scintillanti dei suoi deserti di diamanti, tutt'intorno a me risuonava una voce: questa terra è stata creata per te e per me. C'era un grande muro alto che cercava di fermarmi un cartello dipinto diceva: Proprietà Privata. Ma dall'altra parte non c'era scritto niente - questa terra è stata creata per te e per me. Mentre il sole splendeva io giravo senza meta i campi di grano ondeggiavano e le nuvole di polvere rotolavano; una voce cantava mentre saliva la nebbia: questa terra è stata creata per te e per me. Una bella mattina di sole all'ombra del campanile vidi la mia gente davanti all'Ufficio Assistenza loro erano lì affamati, io ero lì che mi chiedevo se questa terra è stata creata per te e per me. * Tutto quello che puoi scrivere è quello che vedi.
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 27/05/13 alle 17:21 via WEB
puntuale come sempre bravo Paolo ciaooooo
(Rispondi)
 
vietcong70
vietcong70 il 27/05/13 alle 18:14 via WEB
quante assonanze con il nostro quotidiano ... serena serata Marco.
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 30/05/13 alle 10:48 via WEB
ciao Marco purtroppo è realtà..un abbraccio
(Rispondi)
 
lucenzo2010
lucenzo2010 il 27/05/13 alle 21:52 via WEB
sembra qualcosa del passato ma che va a riflettersi al nostro presente, si evince entusiasmo, investimento emotivo e speranza... che va a scontrarsi con la dura realtà. Buona serata - Colibrì
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 30/05/13 alle 10:48 via WEB
ciaoooo sembra irreale , passato , e invece è realtà, l'unica cosa è la speranza che dobbiamo avere...
(Rispondi)
 
luce78_2
luce78_2 il 28/05/13 alle 06:44 via WEB
Ciao Marco, post lunghissimo ma bellissimo, un abbraccio .........Lidia
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 30/05/13 alle 10:48 via WEB
gze Lidia smackkkk
(Rispondi)
 
esplosione6
esplosione6 il 28/05/13 alle 11:26 via WEB
spero di non aver ascoltato e letto il futuro dell'Italia...sforziamoci ad essere ottimisti ^_* bacione gioia mia.
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 30/05/13 alle 10:49 via WEB
ciao Donata dobbiamo sforzarci ma viene sempre più dura...smack
(Rispondi)
 
assia.k
assia.k il 28/05/13 alle 11:51 via WEB
Sono la nonna più orgogliosa del mondo! Anche se ci mettero' un po' ad abituarmi essere chiamata in questo modo. Condividere con te questa mia frizzante gioia è stupendo. Passero' con piu' calma per il momento ti abbraccio. (clicca)....buon martedì Kathia
(Rispondi)
 
 
paperino61to
paperino61to il 30/05/13 alle 10:49 via WEB
ciaoooooo nonnina ne sono contento x te smackkkkk
(Rispondi)
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963