Scrivi che ti passa

Aggiungere una “g” a familiare: sarà mica un errore? Nel dubbio, capita a molti, scrivo sempre familiare e non se ne parli più. Forse giova un po’ di chiarezza. L’indispensabile Devoto Oli riferisce. Famigliare: pertinente o riconducibile alla famiglia o ai rapporti fra i suoi membri; come nel caso di la nonna è una famigliare. Familiare: noto, conosciuto per una lunga consuetudine; esempio questa voce, questo profumo mi sono familiari. Altri esempi: assegni famigliari in quanto consessi per figli e conviventi del lavoratore; i famigliari sono stati avvertiti, di solito di una brutta notizia. Per assurdo: al banchiere gli assegni sono familiari, all'impiegato come prole sono famigliari.