ANIMA PELLEROSSA

Due giovani stavano passeggiando nella notte parlando dei loro problemi amoresi, Girarono intorno a una collina e giunsero a una piccola gola. All'improvviso videro salire dalla gola una bellissima donna. Aveva la pelle dipinta e il suo abito era di fattura finissima. "Che splendida ragazza!", disse uno dei giovani. "Sono già innamorato di lei. La rapirò e diventerà mia moglie". "no", disse l'altro, "non farle del male. Potrebbe essere una creatura sacra". La giovane estrasse una pipa, che offrì prima al cielo e poi alla terra, poi avanzò reggendola con le mani aperte. "Sò quello che avete detto; uno di voi due è nel giusto, l'altro si sta sbagliando", disse. Appoggiò a terra la pipa e immediatamente si trasformò in un bisonte. L'animale battè il suolo con la zampa, con la coda dritta dietro di lui, poi sollevò di nuovo la pipa con gli zoccoli e immediatamente divenne di nuovo una ragazza. "Sono venuta per offrirvi questo dono", disse, "è la pipa della pace. Da qui in avanti tutte le cerimonie e tutti i trattati dovranno essere fatti dopo averla fumata. Essa porterà pensieri di pace nelle vostre menti. Dovrete offrirla al Grande Mistero e alla Madre Terra". I due giovani corsero al villaggio e raccontarono quello che avevano visto e sentito. Tutti si recarono allora dalla giovane. Essa ripetè anche a loro ciò che aveva detto ai ragazzi, e aggiunse: "Quando liberate gli spiriti (i fantasmi delle persone defunte) dovete indossare la pelle di una femmina di bisonte bianco". Diede la pipa agli uomini medicina del villaggio, si trasformò di nuovo in bisonte e corse via, nelle terre dei bisonti.