Padre dimmi quello che hai fatto per il fiume che non canta
scorrevole come quei pesci che sono morti sotto un piede di schiuma bianca
padre, il fiume non è più il fiume
prima di arriva l’estate di nascondere tutto ciò che è vivo
avete fatto al padre della foresta che non c’è albero
Con quale legno nasconderemo il fuoco e in quale ombra ci ripareremo
Se la foresta non è più la foresta
Prima che faccia buio padre, nascondi la vita nella dispensa,
perché senza legna da ardere e senza pesce
Avremo che bruciamo la barca, dovremo scavalcare le rovine e chiudere la porta della casa con molte chiavi.
Ci hai detto che, dove ci sono alberi di pino, ci sono i pinoli
Che là ci sono fiori ci sono api e ci danno la cera e ci danno il miele
Ma il campo non è più quel campo
Qualcuno sta dipingendo il cielo rosso e annunciando le piogge di sangue
Qualcuno che vaga intorno al padre
Mostri di carne con i vermi di ferro
dice che ci hai
e ti dice che non abbiamo paura del padre,
ma vergognati perché sono loro che stanno uccidendo la terra.
Padre, smetti di piangere che abbiamo dichiarato guerra.
