Kate Middleton e il Principe William, accoglienza glaciale in Scozia: «Le restrizioni sugli spostamenti valgono per tutti»