Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Agosto 2014 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 
 

Messaggi del 24/08/2014

Noè e er pollo

Noè e er pollo

Quanno venne er diluvio universale
Noè schiaffò le bestie drento all'Arca
pe' protegge l'industria nazzionale.
Più, ce se mise lui,
co' li tre fiji sui,
e quattro donne pe' scopa' la barca.
Piove che t'aripiove, in pochi giorni
tutta la terra diventò un gran mare
da nun distingue' manco li contorni.

L'acqua sfasciò li ponti,
arivò su li tetti de le case,
arivò su la cima de li monti:
nun rimase che l'Arca solamente,
sballottolata in mezzo a la corrente.

Ecchete che una sera
Noè chiamò le bestie una per una,
ma er Pollastro nun c'era.
— E che ce fai co' la Gallina sola
— je chiese un'Oca — se te manca er Gallo,
ch'è er perno de la razza pollarola? —

(Ar tempo der diluvio, pe' fortuna,
l'oche ancora parlaveno, per via
ch'allora nun posaveno in nessuna
cinematografia).
— Perchè nun è montato quer vassallo?
— strillò Noè — Sarebbe un ber disastro
de dovè' rimane' senza pollastro!

Bisogna ripescallo...
— Ah, no! — rispose er Pollo
ch'era rimasto a mollo —
Io preferisco de morì' affogato
piuttosto che resta' sacrificato
con un padrone che me tira er collo.
Sarà quer che sarà, per conto mio
nun m'arimòvo! Addio! —

Fu allora che Noè
volle attastallo ne li sentimenti.
Je disse: — Nu' la senti
la Gallina che strilla coccodè?
Povera cocca! Soffre tante pene,
piagne, sospira... Quanto te vó bene!
-Nun parla che de te... —

A 'ste parole er Pollo arzò la testa
con un chicchirichì tanto de core
che je fece trema' tutta la cresta.
E er pensiero de lei fu così forte
che disse: — Vengo! Hai vinto la partita!
La Morte, spesso, è mejo de la Vita,
ma l'Amore è più bello de la Morte!

Trilussa
Tratta da "Le finzioni de la vita", Licinio Cappelli Editore, 1918, pagg. 19-21

 
 
 

A un pittore

A UN PITTORE

Mentre che sta
DDISEGNANNO U' RITRATTO

Attenta, Cencio mio, per carità
Ddisègnemelo bbene 'st' angioletto,
Si je lo fai che ride, quer visetto,
Abbad' a le bbucètte, chè je fa.

E cquanno fai que' ll'occhio bbenedetto,
Ggiudizio, Cencio mio, nun lo fissa',
Sinnò quela smorfiétta, te l'ho ddétto,
T'incanta, Cencio mio, te po' acceca'.

Metteje su la testa una garzia,
Una violétta, un fiore dilicato....
Ppiàceno tanto à la ciumaca mia.

Insomma fa, che cquann'uno la vede,
Possi di' fra ddé sé mmaravijato:
« Bbeato bbella mia chi tte possiede. »

Giggi Zanazzo
6 novembre 1882

Tratto da "Prose e poesie scelte" (Roma, E. Perino, 1895, pag. 123)

Attenta = stai attento
Bbucette = fossette
que' ll'occhio = quell' occhio. Quando una parola finisce e quella seguente inizia con "l" o "r", la lettera finale si elide e si raddoppia l'iniziale della parola seguente
Ciumaca = ragazza. Ciumaca è una delle possibili denominazioni dell'organo femminile. Belli scrisse un sonetto, "La madre de le sante", composto unicamente da tali denominazioni

 
 
 

Estri matti

Post n°424 pubblicato il 24 Agosto 2014 da valerio.sampieri
 

Quanno me vie' quell'estro de pazzia,
De scrive in povesla,
Me ne vad'in Trestevere debbotto;
E llì, ccom' un merlotto,
M'incanto a ssenti' questi e quelli llà,
Che stanno a raggionà'.
Una dice a ssu' fìa, da la finestra,
Ch'è ccotta la minestra:
"A Nenaceccia, te possin ammazzatte,
Nun venghi su a strozzatte?"

Due stanno su la porta a ffa' l'amore
Sentiteli discore :

"Io — dice lui — secca la lingua mia.
Si' pparlo co' Mmaria"

E lei: "Ve cianno visto sor vassallo;
Vorèssivo negallo?"

Lui: « Oh! ssapete che mme so' stufato?
E Ilei: « Mòri scannato! »

E io? Godo. E ssapete che ffarebbe?
Mentre stanno a pparlà', l'abbraccerebbe!

6 Aprile 1883.

Giggi Zanazzo da "Prose e poesie scelte" (Roma, E. Perino, 1895, pag. 119)
Fonte: open library

 
 
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

tizianarodelia.marinoamorino11Talarico.Francoantonio.caccavalepetula1960frank67lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgm
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963