VITE

STORIE

 

CARUSO

 

la mia città

 

AREA PERSONALE

 

TOTò

 

 

EDUARDO

 

«Napule è ’nu paese curioso:»
«
è ’nu teatro antico, sempre apierto.
Ce nasce gente ca senza cuncierto
scenne p’ ’e strate e sape recità.
Nunn’è c’ ’o ffanno apposta; ma pe’ lloro
o panurama è ‘na scenografia,
o popolo è ’na bella cumpagnia,
l’elettricista è Dio ch’ ’e fa campà
.
                       Eduardo
 

 

figli di Napoli

 

 

 

 

 

 

 

 
Citazioni nei Blog Amici: 53
 

FACEBOOK

 
 

Core analfabbeta

Stu core analfabbeta
tu ll'he purtato a scola,
e s'e' mparato a scrivere,
e s'e' mparato a lleggere
sultanto na parola:
"Ammore" e niente cchiu'
.

MARECHIARE

Quanno sponta la luna a Marechiare
pure li pisce nce fann' a l'ammore,
se revotano l'onne de lu mare,
pe la priezza cagneno culore
quanno sponta la luna a Marechiare.

A Marechiare nce sta na fenesta,
pe' la passione mia nce tuzzulea,
nu carofano adora int'a na testa,
passa l'acqua pe sotto e murmuléa,
A Marechiare nce sta na fenesta
Ah! Ah!
A Marechiare, a Marechiare,
nce sta na fenesta.

Chi dice ca li stelle so lucente
nun sape l'uocchie ca tu tiene nfronte.
Sti doje stelle li saccio io sulamente.
dint'a lu core ne tengo li ponte.
Chi dice ca li stelle so lucente?

Scetate, Carulì, ca l'aria è doce.
quanno maie tanto tiempo aggio aspettato?
P'accompagnà li suone cu la voce
stasera na chitarra aggio portato.
Scetate, Carulì, ca l'aria è doce.
Ah! Ah!
O scetate, o scetate,
scetate, Carulì, ca l'area è doce.

 

 

« Messaggio #92Messaggio #94 »

sapere napoletano

Post n°93 pubblicato il 16 Ottobre 2007 da viacolvento56

un poeta in musica

In un anfratto della collina di Posillipo a Napoli

 un piccolo porticciolo di pescatori, alcuni

 ristoranti ed uno stailimento balneare, fanno

da cornice alla ormai leggendaria "fenestrella"

 resa immortale da una delle più famose canzoni

 napoletane.

Quando si parla della famosa spiaggetta di

Marechiaro, non può non venire in mente

Salvatore Di Giacomo.

Nel 1885 il grande poeta scrisse in alcuni suoi

 versi di una finestrella a picco sul mare adornata

 di un vaso di garofani, dietro quella finestra,

nella sua stanza dorme Carolina i cui occhi sono

più lucenti delle stelle.

I versi vennero tramutati in canzone da

Frncesco Paolo Tosti.

                         A MARECHIARO



Quanno spónta la luna a Marechiaro,
pure li pisce nce fanno a ll'ammore...
Se revòtano ll'onne de lu mare:
pe' la priézza cágnano culore...



Quanno sponta la luna a Marechiaro.

A Marechiaro ce sta na fenesta:
la passiona mia ce tuzzuléa...
Nu garofano addora 'int'a na testa,

passa ll'acqua pe' sotto e murmuléa...

A Marechiaro ce sta 'na fenesta....



Chi dice ca li stelle só' lucente,
nun sape st'uocchie ca tu tiene 'nfronte!
Sti ddoje stelle li ssaccio i' sulamente:
dint'a lu core ne tengo li soppónte...



Chi dice ca li stelle só' lucente?

Scétate, Carulí', ca ll'aria è doce...
quanno maje tantu tiempo aggi'aspettato?!
P'accumpagná li suone cu la voce,
stasera na chitarra aggio purtato...


Scétate, Carulí', ca ll'aria è doce!...

                                                           S. Di Giacomo

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/AMALFI/trackback.php?msg=3425439

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:
Nessun trackback

 
Commenti al Post:
prendimidgl5
prendimidgl5 il 16/10/07 alle 09:03 via WEB
BUONGIORNOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
 
maggiemr
maggiemr il 16/10/07 alle 10:24 via WEB
Bellissime queste foto!! Buongiorno...abitare a Marechiaro e' il mio sogno nel cassetto....e' na' parola...
 
philrep
philrep il 16/10/07 alle 12:40 via WEB
Buongiorno dolcissima ... un saluto veloce.. scappo al lavoro ... a stasera ... ti auguro una Meravigliosa giornata ... un bacio phil
 
 
viacolvento56
viacolvento56 il 17/10/07 alle 02:08 via WEB
 
lanzarda
lanzarda il 16/10/07 alle 20:27 via WEB
Stu core analfabeta/ te ll'he purtato a scola/ e s'è mparato a scrivere,/ e s'è mparato a lleggere/ sultanto 'na parola/ "Ammore" e niente cchiù...mi piace anche napoletono,:-),un bacio
 
gigilatrottola_1980
gigilatrottola_1980 il 16/10/07 alle 21:16 via WEB
Ciaooooooo si hai ragione sono sbadatoooooo cmq come si dice meglio tardi che mai...si sono andato in quasi tutte le pizzeri di Napoli...passa nel mio blog quando puoi c'è un post per te...ciaooo
 
 
viacolvento56
viacolvento56 il 17/10/07 alle 01:56 via WEB
 
scugnizza63
scugnizza63 il 16/10/07 alle 22:25 via WEB
buona serata kiss kiss
 
XXXGIUSIXXX
XXXGIUSIXXX il 16/10/07 alle 23:20 via WEB
quando leggo di napoli queste storie, contornate da personaggi come Di Giacomo, mi viene la pelle d'oca e con le lacrime agli occhi continuo ad essere sempre più certa del fatto che come la nostra città ce ne sono poche... buona notte tesoro!
 
kiara540
kiara540 il 17/10/07 alle 01:36 via WEB
Sotto a chist'arbere viecchie abballaveno 'e cape femmene, cient'anne fa, quanno s'ausevano ventaglie 'avorio, polvera 'e cipria e falbalà. Ce se metteveno viuline e flàvute pe l'aria tennera a suspirà, e zenniaveno lI'uocchie d' 'e ffemmene, chine 'e malizia, da ccà e da llà... una strofa di poesia ,,molto bella ---tutta x te -nu'vasill' e buona nuttat kiara
 
kiara540
kiara540 il 17/10/07 alle 02:19 via WEB
Sotto questi alberi vecchi ballavano / le donne più belle, cento anni fa, / quando s'usavano ventagli d'avorio, / polvere di cipria e falpalà. / Violini e flauti si mettevano / a sospirare per l'aria tenera, / le ammiccavano gli occhi delle donne, / pieni di malizia, di qua e di là... Ps. la traduzione,,,,,,,,,,,,,,,,, ciao bellissima,,,,,,,,,,,,,
 
scugnizza63
scugnizza63 il 18/10/07 alle 14:57 via WEB
ciao ma allora ci sei, pensavo che dovevi fare i lavori a casa e non potevi usare il pc, quando abbiamo visto la tua visita ci ha fatto tanto piacere, stupenda l'ultima foto di napoli che abbiamo visto,sei propio in gamba con il pc òiao cara buon pomeriggio
 
Gli Ospiti sono gli utenti non iscritti alla Community di Libero.
 
 
 

INFO


Un blog di: viacolvento56
Data di creazione: 03/06/2007
 

PER TE FIGLIO MIO

 

 

 

 

 

PER TE BIMBA MIA

  

 

 

GONE WITH THE WIND (VIA COL VENTO)

 

 

ULTIME VISITE AL BLOG

paolopratonautica.naladymaryanneanto.leemikolo3131credoinmestessalumil_0robertolaurenzanokeheleyrlucamarino1972gianluca86napolipantaleoefrancacarmen46cegohavuconcidomedizionisavarese
 

X TE LA MIA NAPOLI

 

  

 

ULTIMI COMMENTI

ti auguro una felice sera baci Ginevra......
Inviato da: ginevra1154
il 24/09/2013 alle 19:38
 
Sono parole che aiutano.Basta crederci e ritornare a...
Inviato da: mercante_distrada
il 07/09/2011 alle 13:30
 
Ripasso x lasciarti il mio clicca
Inviato da: dueoreper1Nick
il 15/08/2011 alle 15:57
 
..un brivido.. bellissime parole.. :)
Inviato da: dueoreper1Nick
il 13/07/2011 alle 00:05
 
ciao
Inviato da: viacolvento56
il 12/07/2011 alle 23:16
 
 

GOMORRA

io sto con Saviano

BACIO LA PASSIONE

SO 

 

 

 

 

TROISI FOR EVER

'O "SSAJE COMME FA 'O CORE

Tu stive 'nzieme a n'ato
je te guardaje
e primma 'e da' 'o tiempo all'uocchie
pe' s'annammura'
già s'era fatt' annanze 'o core.
"A me, a me" ...
'o "ssaje comme fa 'o core
quann' s'è 'nnamurato ...

Tu stive 'nzieme a me
je te guardavo e me dicevo ...
comme sarrà succiesso ca è fernuto
ma je nun m'arrenno
ce voglio pruva'.

Po' se facette annanze 'o core e me ricette:
tu vuo' pruvà? E pruova, 
je me ne vaco ...
'o "ssaje comme fa 'o core
quanno s'è sbagliato

                                            M.Troisi

 

SE TU MIO FRATELLO

 

Se tu mi rivenissi incontro vivo,
con la mano tesa,
ancora potrei,
di nuovo in uno slancio d'oblio, stringere,
fratello, una mano.
Ma di te, di te più non mi circondano
che sogni, barlumi,
i fuochi senza fuoco del passato.
La memoria non svolge che le immagini
e a me stesso io stesso
non sono già più
che l'annientante nulla del pensiero.
(
Giuseppe Ungaretti

 

 

 

 

FIGLI DI NAPOLI

sei...nell'anima..

a te mamma.....ti amo

 

MESSAGGIO IMPORTANTE
Gli operatori delle ambulanze hanno segnalato che molto sovente,

in occasione di incidenti stradali, i feriti hanno con loro

un telefono portatile. Tuttavia, in occasione di interventi,

non si sa chi contattare tra la lista interminabile

dei numeri della rubrica.

Gli operatori delle ambulanze hanno lanciato l'idea che

ciascuno metta, nella lista dei suoi contatti,

la persona da contattare in caso d'urgenza sotto

uno pseudonimo predefinito.

Lo pseudonimo internazionale conosciuto è ICE

(=In Case of Emergency).

E' sotto questo nome che bisognerebbe segnare il numero

della persona da contattare utilizzabile dagli operatori

delle ambulanze, dalla polizia, dai pompieri o dai primi soccorritori.

In caso vi fossero più persone da contattare si può utilizzare

ICE1, ICE2, ICE3, etc.

Facile da fare, non costa niente e può essere molto utile.

Se pensate che sia una buona idea, fate circolare il messaggio

 

 

 

un attestato di stima e d'affetto

a viacolvento56

0034d308127f45b49e51b7313165754c.jpeg

 lo dedico a coloro che stimo e voglio bene

Raggiodiluce

 

 

 

 

 

 

PULLECENELLA -......FAVURITE...

 

 

 

 

 

  

 

ATTESTATI AMICIZIA

 

grazie a tutti quelli che hanno assegnato questo premio al mio blog: KIARA, MAGGIE, ELENA, MIZAIC

 VIACOLVENTOVITE: una donna con gli attributi, come ce ne sono poche!!! Una persona seria, leale, generosa, un'amica vera!!! Un blog piacevole ed interessante, pieno di sentimento, di passione, di vita...ricco di argomenti, curato in maniera impeccabile ma spontaneo e istintivo...Un blog dove puoi sentire odori, sapori, suoni... da ELENA

VIACONILVENTO LA SUA SPONTANiETA' DA KIARA

 viacolvento56  perchè Tonia adora la nostra città ed ogni occasione è buona per elogiarla da MAGGIEM

 VITE di via col vento56 per l'amore, proprio come me, che ha verso la sua città e le sue tradizioni da MIZAIC

da monnalisa

COPPA DELLA AMICIZIA

ayqms-1-1-1.gif picture by romina05_2007

da Raggiodiluce 74

da Solerujo

 viacolvento56 : per la solarità che si vive nel suo blog.

da Lost-Dreaming

A Tonia con amicizia e grazie di esistere

                                                        da Raggiodiluce

al blog simpatico e amico

 

 
 

CHI PUò SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963