Temet Nosce

La meraviglia del mondo

La meraviglia del mondo trovò la sua anima riflessa negli occhi di un bimbo. Vidi nel suono immobile di una pioggia cristallina l'espandersi di una nascita in fiore, petali gentili a commuovere l'aria di colore, come un sorriso inaspettato che riscalda la pelle. In quegli occhi ho gentilmente lasciato morire il mio nome, per essere vento nell'ultimo abbraccio del vento.

--------

The wonder of the world found its soul reflected in the eyes of a child. I saw in the still sound of a crystalline rain a blooming birth expand, gentle petals to touch air's emotions with colour, as an unexpected skin warming smile. In those eyes I gently let my name die, to be wind in the last embrace of the wind.