Apollo Errante

Questione di spirito

L'errore è una parodia della verità, la menzogna simula il bene come l'inganno promette sempre profitto... Ma peggio è quando le metafore dello spirito vengono scambiate per realtà sensibili. Come quando si affermi che l'esplorazione degli spazi interstellari sgombri dal mondo la presenza del Dio che è nei cieli; chi riesce a pensarlo non differisce dalla macchina per tradurre che, applicata alla frase "Lo spirito è pronto, ma la carne è debole", scrive: The Whisky is ready, but the meat is under-done.*

E.Z.
Caudapavonis
*(il Whisky è pronto ma la carne è poco cotta)...